Traduction de «verzorgt de eigenaar gratis begeleide wandelingen en ponyrijden » (Néerlandais → Allemand) :

In de zomer verzorgt de eigenaar gratis begeleide wandelingen en ponyrijden.
Im Sommer organisiert der Eigentümer kostenlose, geführte Wanderungen und Ponyreiten.

Het hotel verzorgt professionele zorg voor kinderen ouder dan 3 jaar, evenals vele activiteiten, zoals ponyrijden en begeleide wandelingen.
Professionelle Kinderbetreuung ab 3 Jahre sowie viele Aktivitäten wie Ponyreiten und geführte Wanderungen werden im Hotel Elisabeth angeboten.

De eigenaar is een getrainde wandelgids die 's zomers gratis wandelingen begeleid en advies kan geven over het omringende wandelgebied.
Im Sommer bietet der Besitzer, der ein ausgebildeter Wanderführer ist, kostenlos geführte Wanderungen und versorgt Sie gerne mit Ratschlägen zum umliegenden Wandergebiet.