Vertaling van "verzorgt activiteiten " (Nederlands → Duits) :

Het animatieteam verzorgt activiteiten voor het hele gezin.
Mehrere Animateure organisieren außerdem Aktivitäten für die ganze Familie.

Het hotel verzorgt activiteiten zoals canoening, wandelen en paardrijden in de groenrijke omgeving.
Aktivitäten wie Kanufahren, Wandern und Reiten in der grünen Umgebung werden vom Hotel angeboten.

De excursiebalie verzorgt activiteiten zoals duiken en zeilen.
Die nur wenige Meter von der Unterkunft entfernte Lagune lädt zudem zum Kajakfahren und Schnorcheln ein. Am Tourenschalter können Sie Aktivitäten wie Tauchen und Segeln buchen.

Het hostel verzorgt activiteiten zoals een filmavond met gratis popcorn op dinsdag, op woensdagavond een voetbalwedstrijd met gratis drankjes, en een pokeravond op donderdag.
Das Hostel bietet Aktivitäten wie einen Kinoabend mit kostenfreiem Popcorn am Dienstag, Fußballabende mit kostenfreien Getränken am Mittwoch und einen Pokerabend am Donnerstag.

Bovey Castle verzorgt activiteiten voor jong en oud, waaronder valkerijvoorstellingen, kunstlessen, boswandelingen, ballonvaren, zwemmen en yoga met uitzicht op de hei.
Genießen Sie den Nachmittagstee auf typisch englische Art. Morgens stärken Sie sich mit einem vielfältigen Frühstück. Das Hotel bietet Aktivitäten für jung und alt, darunter auch eine Falknerei-Ausstellung, Mal- bzw. Zeichenunterricht, Spaziergänge im Wald, Ballonfahrten sowie Schwimmen und Yoga mit Blick auf das Moor.

Het hotel heeft een wellnesscentrum en verzorgt activiteiten in de buitenlucht.
Freuen Sie sich hier auf ein Wellnesscenter und Außenaktivitäten.

Morgan Bay Hotel is voorzien van gratis parkeergelegenheid en verzorgt activiteiten, zoals karaoke-avonden, gezelschapsspelen, paintball, snorkelen en beachvolleybal.
Freuen Sie sich auf kostenlose Parkplätze und Aktivitäten wie Karaoke-Abende, Gesellschaftsspiele, Paintball, Schnorcheln und Beach-Volleyball.

De Trapp Family Lodge verzorgt veel verschillende activiteiten voor zowel volwassenen als kinderen, waaronder yogalessen, rotsklimmen en danslessen.
Zu den vielfältigen Aktivitäten für Kinder und Erwachsene, die Ihnen in der Trapp Family Lodge angeboten werden, gehören auch Yogakurse, Bergsteigen und Tanzkurse.

Dit resort in de Zelena-lagune wordt omgeven door pijnbomen en verzorgt tal van sportieve activiteiten, waaronder waterskiën, parasailen, windsurfen, zeilen, duiken, tennissen en paardrijden.
Zu den zahlreichen sportlichen Aktivitäten in dem von Kiefern umgebenen Ferienort Zelena Laguna zählen Wasserski, Parasailing, Windsurfen, Segeln, Tauchen, Tennis, Reiten und vieles mehr.

Het vakantiedorp verzorgt veel activiteiten op het terrein, zoals tennis-, fitness- en gymnastieklessen, evenals sporttoernooien.
Begeistern wird Sie das große Angebot an Aktivitäten im Hotel. Spielen Sie eine Partie Tennis, besuchen Sie die Fitness- und Gymnastikkurse des Feriendorfes oder nehmen Sie an sportlichen Wettkämpfen teil.