Vertaling van "verzorgen elke ochtend " (Nederlands → Duits) :

De eigenaars van het hotel verzorgen elke ochtend een traditionele zelfgemaakt ontbijt en voor een maaltijd kunt u terecht bij het eigen restaurant met uitzicht op de zee.
Täglich wird von den Eigentümern des Hotels ein traditionelles, hausgemachtes Frühstück serviert und im hoteleigenen Restaurant genießen Sie köstliche Gerichte und Meerblick.

De open café-restaurants serveren traditionele gerechten en verzorgen elke ochtend een warm, Engels ontbijt.
Die Restaurant- und Barbereiche mit offenem Schnitt servieren Ihnen traditionelle Küche, morgens stärken Sie sich an einem warmen englischen Frühstück.

Het ontbijt wordt elke ochtend geserveerd in de ruime eetzaal. De accommodatie kan ook lunchpakketten en picknickmanden verzorgen voor degenen die heerlijk buiten willen eten in het nabijgelegen Killarney National Park.
Starten Sie jeden Morgen mit einem Frühstück im großen Speisesaal. Wenn Sie den naheliegenden Nationalpark Killarney erkunden möchten, werden Ihnen auch gerne Lunchpakete und Picknickkörbe zusammengestellt.

Het pension serveert elke ochtend een continentaal ontbijt in de eetzaal en de gastheer kan op verzoek een diner verzorgen.
Ein kontinentales Frühstück wird jeden Morgen im Speisesaal serviert und auf Anfrage bereitet der Gastgeber auch Abendessen zu.