Traduction de «verzorgen de professionele » (Néerlandais → Allemand) :

Van 30 juni tot en met 31 augustus verzorgen de professionele medewerkers ook amusement voor kinderen en volwassenen.
Ein Animationsteam sorgt vom 30. Juni bis zum 31. August für Unterhaltung von Kindern und Erwachsenen.

De professionele therapeuten van de Azmaara Spa verzorgen op maat gesneden massages en andere behandelingen.
Für entspannte Nachmittage bieten die professionellen Therapeuten im Azmaara Spa Ihren Wünschen angepasste Massagen und Anwendungen.

De professionele medewerkers bij de receptie kunnen rondleidingen in en rond Rome en boottochten over de rivier de Tiber verzorgen.
Die professionellen Mitarbeiter an der Rezeption arrangieren geführte Touren rund um Rom und Bootsfahrten auf dem Tiber für Sie.

Borgo San Luigi heeft vriendelijke, professionele medewerkers die rondleidingen, excursies of evenementen voor teambuilding kunnen verzorgen. Dit is ideaal als u tussen vergaderingen in wilt ontspannen.
Gern steht Ihnen das freundliche, professionelle Personal im Borgo San Luigi bei der Organisation Ihrer Ausflüge und Teamevents zur Seite.

De professionele medewerkers verzorgen een attente service en helpen u graag om uw verblijf nog aangenamer en probleemloos te maken.
Professionelles Personal ist mit aufmerksamem Service zur Stelle und gestaltet Ihren Aufenthalt dadurch noch angenehmer und stressfreier.

De professionele medewerkers zorgen voor de nodige apparatuur en verzorgen de catering.
Das professionelle Personal kümmert sich um die notwendige Ausstattung und Catering.

In het spacentrum verzorgen professionele fysiotherapeuten diverse massagebehandelingen.
Im Wellnesscenter erhalten Sie verschiedene Massageanwendungen durch professionelle Physiotherapeuten.