Traduction de «verzorgd u kunt ook restaurants » (Néerlandais → Allemand) :

Elke ochtend worden er belegde broodjes en jus d'orange verzorgd. U kunt ook restaurants en cafés vinden op minder dan 10 minuten lopen van het motel.
Sandwiches und Orangensaft werden Ihnen jeden Morgen serviert. Im Umkreis von 5 Gehminuten vom Motel befinden sich zahlreiche Restaurants und Bars.

In het restaurant wordt elke ochtend een ontbijtbuffet verzorgd. U kunt ook op uw kamer ontbijten.
Ein Frühstücksbuffet wird täglich im Restaurant bereitgestellt. Oder Sie genießen das Frühstück auf Ihrem Zimmer.

U kunt de dag beginnen met het smakelijke ontbijtbuffet dat in de eetruimte wordt verzorgd. U kunt ook ontbijt op uw kamer laten serveren.
Morgens stärken Sie sich im Frühstücksraum oder ganz bequem auf Ihrem Zimmer an einem leckeren Frühstücksbuffet.

Elke ochtend wordt er een ontbijtbuffet verzorgd. U kunt ook op uw kamer ontbijten.
Hier stärken Sie sich jeden Morgen mit einem Frühstücksbuffet, das auch auf Ihrem Zimmer serviert werden kann.

Er wordt elke ochtend een ontbijtbuffet verzorgd. U kunt ook halfpension reserveren, waar een 3-gangendiner bij inbegrepen is.
Ein Frühstücksbuffet steht jeden Morgen bereit und Halbpension mit einem 3-Gänge-Abendessen ist buchbar.

Op verzoek kunnen er fiets- en wandeltochten worden verzorgd. U kunt ook genieten van de diensten van het zusterhotel Hotel Gardenia, dat over een miniclub en een gratis fitnessruimte beschikt.
Während Ihres Aufenthalts können Sie auch die Dienstleistungen im Partnerhotel Hotel Gardenia nutzen, das einen Miniclub und einen kostenlosen Fitnessraum bietet.

Er wordt elke ochtend een ontbijtbuffet verzorgd. U kunt ook een continentaal ontbijt naar uw accommodatie laten brengen.
Starten Sie jeden Morgen mit einem Frühstücksbuffet. Gerne genießen Sie ein kontinentales Frühstück auf Ihrem Zimmer.

In de ontbijtruimte van het Stella Maris wordt een eenvoudig Italiaans ontbijt verzorgd. U kunt ook lekker ontspannen in de gemeenschappelijke zitruimte met een televisie, een slaapbank en uitzicht op zee.
Von dort gelangen Sie nach etwa 20 Fahrminuten in die Innenstadt von Rom. Ein schlichtes, italienisches Frühstück wird im Frühstücksraum serviert, und Sie können in der Gemeinschaftslounge mit TV, Sofa und Meerblick entspannen.

Bovendien wordt er iedere dag een uitgebreid ontbijtbuffet verzorgd. U kunt ook ontspannen met een drankje in de bar van Romantica Hotel Blauer Hecht.
Außerdem steht täglich ein reichhaltiges Frühstücksbuffet für Sie bereit. An der Hotelbar können Sie bei einem Getränk entspannen.

Er wordt elke dag een ontbijtbuffet verzorgd. U kunt ook op het terras ontbijten.
Das Frühstücksbuffet wird täglich serviert und kann auch auf der Terrasse genossen werden.