Vertaling van "verzorgd met verschillende " (Nederlands → Duits) :

Er wordt elke ochtend een gezond ontbijtbuffet verzorgd met verschillende soorten brood, vleeswaren en kaas, fruitsalade, yoghurt, spek, roerei en gekookte eieren, vruchtensappen en diverse soorten beleg.
Ein gesundes Frühstücksbuffet mit verschiedenen Brotsorten, Aufschnitt, Käse, Obstsalat, Joghurt, Speck, Rührei, gekochten Eiern, Obstsäften und verschiedenen Aufstrichen wird Ihnen morgens angeboten.

Er wordt elke dag een ontbijtbuffet verzorgd met verschillende jamsoorten en lekkernijen uit Patagonië.
Morgens steht ein Frühstücksbuffet mit patagonischen Marmeladen und anderen Köstlichkeiten für Sie bereit.

Er wordt elke ochtend een ontbijtbuffet verzorgd, dat verschillende soort verse fruit, brood en vleeswaren omvat.
Jeden Morgen wird ein Frühstücksbuffet serviert, bestehend aus verschiedenen frischen Obstsorten, Brot und Aufschnitt.

Er wordt elke ochtend een warm en koud ontbijtbuffet verzorgd met verschillende soorten fruit, zelfgebakken croissants, Fair Trade-koffie en een traditioneel Engels ontbijt.
Morgens stärken Sie sich am warmen und kalten Frühstücksbuffet mit verschiedenen Obstsorten, hausgemachten Croissants und Kaffee aus fairem Handel. Sie können auch bei einem traditionellen englischen Frühstück in den Tag starten.

Het Dragonera Restaurant serveert diners met een thema en er wordt op het terras met uitzicht op zee elke ochtend een ontbijtbuffet verzorgd, inclusief verschillende smaken thee en koffie.
Das Dragonera Restaurant serviert ein Themenabendessen. Ein Frühstücksbuffet mit einer Teeecke, in der Sie aus verschiedenen Tee- und Kaffeesorten auswählen, steht morgens auf der Terrasse mit Meerblick für Sie bereit.

Er wordt elke ochtend een ontbijtbuffet verzorgd met verschillende soorten brood, ontbijtgranen, brioche, boter, jam, honing, verse fruitsalade, yoghurt, kaas, warme dranken en vruchtensappen.
Am Morgen genießen Sie ein Frühstücksbuffet mit einer Auswahl an Brot, Cerealien, Brioche, Butter, Marmelade, Honig, frischem Obstsalat, Joghurt, Käse, heißen Getränken und Fruchtsäften.

Er wordt ook een stevig ontbijtbuffet verzorgd met verschillende soorten zelfgemaakte jam.
Morgens steht ein herzhaftes Frühstücksbuffet für Sie bereit, zu dem auch eine Auswahl an hausgemachten Marmeladen gehört.

Het Pousada Cheverny heeft een gezellige ontbijtruimte, waar 's ochtends een koloniaal ontbijtbuffet wordt verzorgd met verschillende warme gerechten, broodjes en sappen.
Die Unterkunft bietet ausschließlich Nichtraucherzimmer. Die Pousada Cheverny serviert Ihnen ein koloniales Frühstücksbuffet mit einer Auswahl an warmen Speisen, Brot und Säften im gemütlichen Frühstücksraum.

Elke ochtend wordt er een ontbijt verzorgd en verschillende restaurants in het dorpje Thal liggen op minder dan 10 minuten loopafstand.
Morgens wird ein Frühstück serviert und mehrere Restaurants warten in der 10 Gehminuten entfernten Gemeinde Thal auf Ihren Besuch.

Het Seara Praia biedt verschillende eetmogelijkheden. Zo wordt er elke ochtend een gratis ontbijtbuffet verzorgd en tijdens de lunch en het diner kunt u regionale specialiteiten proberen.
Morgens wird Ihnen im Seara Praia ein kostenfreies Frühstücksbuffet serviert. Mittags und abends können Sie Spezialitäten aus der Region genießen.