Traduction de «verzoek zijn ontspannende » (Néerlandais → Allemand) :

Op verzoek zijn ontspannende massages beschikbaar.
Entspannende Massagen sind auf Anfrage erhältlich.

Het personeel spreekt meerdere talen, waaronder Russisch en Arabisch. Er zijn op verzoek ook ontspannende Thaise massagebehandelingen beschikbaar.
Entspannende Thai-Massagen sind auf Anfrage verfügbar.

Gasten kunnen op verzoek een ontspannende massage boeken of genieten van een spelletje biljart.
Sie können auf Anfrage bei einer wohltuenden Massage entspannen oder sich bei einer Runde Billard vergnügen.

Bovendien kunt u op verzoek een ontspannende massagebehandeling ondergaan.
Entspannende Massagen sind auf Anfrage möglich.

Op verzoek kunnen ontspannende massages op de kamer geregeld worden.
Auf Anfrage können für Sie entspannende Massagen im Zimmer organisiert werden.

Op verzoek worden ontspannende massages verzorgd in het massagecentrum.
Auf Anfrage können Sie sich bei einer Massage verwöhnen lassen.

Er kan op verzoek een ontspannende massage worden geregeld.
Eine entspannende Massagen kann auf Anfrage für Sie arrangiert werden.

U kunt ontspannen bij het overloopzwembad in de openlucht of op verzoek genieten van een ontspannende Balinese massage.
Entspannen Sie am Infinity-Außenpool oder melden Sie sich für eine erholsame balinesische Massage an.

U kunt op verzoek tevens genieten van ontspannende massages.
Darüber hinaus genießen Sie entspannende Massagen auf Anfrage.

In dit luxe hotel vindt u een wellnesscentrum, dat 24 uur per dag geopend is, en dat beschikt over een fitnesscentrum en 2 hamams. U kunt hier op verzoek terecht voor een ontspannende massage of een schoonheidsbehandeling.
In diesem Luxushotel finden Sie ein Wellnesscenter, das rund um die Uhr geöffnet ist und ein Fitnesscenter und 2 Hamams umfasst.