Traduction de «verzoek wordt u gebracht naar wandelpaden » (Néerlandais → Allemand) :

Tijdens de wintermaanden kunt u ter plaatse sneeuwschoenen huren en op verzoek wordt u gebracht naar wandelpaden door de eigenaren van Le Silence du Midi.
Schneeschuhe können in der Wintersaison vor Ort gemietet werden. Auf Anfrage bringen Sie die Eigentümer zu den Wanderwegen.

Op verzoek kan het ook naar uw kamer worden gebracht. Binnen een straal van 30 km vindt u het skigebied Klosters-Davos, de thermen en het golfresort van Bad Ragaz en veel wandel- en fietsroutes. Op verzoek wordt u gratis opgehaald bij treinstation van Landquart.
Im Umkreis von 30 km befinden sich das Skigebiet Klosters-Davos, der Golf- und Kurort Bad Ragaz sowie viele Rad- und Wanderwege. Auf Anfrage können Sie den kostenfreien Abholservice vom Bahnhof Landquart in Anspruch nehmen.

Op verzoek kan er eten naar uw huisje worden gebracht.
Lebensmittel können auf Anfrage an das Cottage geliefert werden.

Op verzoek kunnen maaltijden ook naar uw kamer worden gebracht.
Auf Anfrage können Sie die Mahlzeiten auch auf dem Zimmer genießen.

Er wordt elke ochtend een ontbijtbuffet geserveerd op het terras of op verzoek wordt het ontbijt naar uw kamer gebracht.
Morgens können Sie sich auf der Terrasse des Hotels an einem Frühstücksbuffet stärken oder sich ganz bequem Ihr Frühstück aufs Zimmer bringen lassen.

De accommodatie heeft geen eigen restaurant, maar er kunnen op verzoek wel verse maaltijden naar uw kamer worden gebracht.
Obwohl diese Unterkunft kein Restaurant beherbergt, werden Ihnen gern Mahlzeiten frisch zubereitet und auf Anfrage auch in Ihrem Zimmer serviert.

Op verzoek kan het ontbijt naar uw kamer worden gebracht.
Auf Anfrage können Sie auch auf Ihrem Zimmer frühstücken.

Er wordt elke ochtend een continentaal ontbijt geserveerd in dit hotel en op verzoek kan het ontbijt naar uw kamer worden gebracht.
Jeden Morgen wird im Hotel ein kontinentales Frühstück bereitgestellt, dass Sie auf Anfrage auch auf Ihrem Zimmer genießen können.

In dit hotel wordt elke ochtend een ontbijtbuffet bereid. Op verzoek wordt het ontbijt naar uw kamer gebracht.
Jeden Morgen erwartet Sie in diesem Hotel ein Frühstücksbuffet.

Het ontbijt wordt elke ochtend in de eetzaal of op het terras geserveerd. Op verzoek kan het tevens naar uw kamer gebracht worden.
Das Frühstück wird jeden Morgen im Speisesaal, auf der Terrasse oder auf Wunsch in Ihrem Zimmer serviert.