Traduction de «verzoek ook door thaba » (Néerlandais → Allemand) :

Het ontbijt en het diner kunnen op verzoek ook door Thaba Tsweni Lodge Safaris worden bereid.
Ein Esstisch ist ebenfalls vorhanden. Das Frühstück und das Abendessen bereiten die Mitarbeiter der Thaba Tsweni Lodge Safaris auf Anfrage für Sie zu.

De 24-uursreceptie en de eigen excursiebalie bieden fietsverhuur, windsurfen en op verzoek ook rondleidingen door Alacati.
Auf Anfrage können die 24-Stunden-Rezeption und der Tourenschalter in der Unterkunft für Sie die Anmietung eines Fahrrads sowie Windsurfing und Besichtigungstouren durch Alacati arrangieren.

U kunt op verzoek ook genieten van een 3-gangendiner, bereid door de gastheer.
Auf Anfrage servieren Ihnen die Eigentümer ein 3-gängiges Menü am Abend.

De accommodatie biedt op verzoek ook rondleidingen door het kasteel en u kunt gratis gebruikmaken van WiFi in alle ruimtes en de eigen parkeergelegenheid.
Auf Anfrage werden gerne auch Schlossführungen durchgeführt. WLAN steht Ihnen in allen Bereichen kostenfrei zur Verfügung, und auch die Privatparkplätze am Haus nutzen Sie kostenfrei.

Lunchpakketten kunnen op verzoek ook worden verzorgd door de eigenaar.
Die Besitzer bereiten auch Lunchpakete auf Anfrage für Sie vor.

U kunt op verzoek ook genieten van regionale en internationale gerechten, bereid door de gastheer met producten van eigen bodem, afhankelijk van beschikbaarheid.
Darüber hinaus genießen Sie regionale und internationale Küche, die auf Anfrage und nach Verfügbarkeit vom Gastgeber mit selbst erzeugten Produkten zubereitet wird.

Op verzoek is er ook een ontbijt beschikbaar. Hotel Bela Neda wordt omgeven door winkels en restaurants.
Rund um das Hotel Bela Neda laden Geschäfte und Restaurants zu einem Besuch ein.

Aparthotel Sighisoara ligt op 1 km van het treinstation, op 200 meter van een bushalte, en biedt op verzoek een pendeldienst naar en van de luchthaven Târgu Mureș en de overige luchthavens. Excursies en rondleidingen door de stad kunnen ook voor u geregeld worden.
Den Bahnhof erreichen Sie nach 1 km. Von einer Bushaltestelle trennen Sie 200 m. Transfers vom Flughafen Targu Mures und anderen Flughäfen sowie Stadtrundfahrten und Ausflüge können auf Anfrage arrangiert werden.

Op verzoek hebt u ook toegang tot een spa en een zeewaterzwembad, dat het hele jaar door verwarmd wordt.
Ein ganzjährig beheizter Meerwasser-Swimmingpool und ein Wellnessbereich sind ebenfalls auf Anfrage zugänglich.

De bistro biedt de hele dag door een selectie Beierse snacks, en op verzoek zijn er ook lunchpakketten beschikbaar.
Das Bistro serviert den ganzen Tag über eine Auswahl an bayerischen Snacks, und Lunchpakete können auf Anfrage zubereitet werden.