Vertaling van "verzoek nuttigen " (Nederlands → Duits) :

E wordt dagelijks een ontbijt geserveerd en 's avonds zijn er menu's met verse producten van de markt. U kunt uw diner op verzoek nuttigen op het terras of in de eetkamer.
Starten Sie jeden Tag bei einem Frühstück und genießen Sie am Abend auf Anfrage Menüs mit frischen Zutaten vom Markt auf der Terrasse oder im Speisesaal.

Ook kunt u op verzoek een excursie maken naar traditionele dorpjes, waar u een authentieke maaltijd kunt nuttigen.
Ausflüge in traditionelle Dörfer, in denen Sie authentische Speisen genießen können, sind auf Anfrage ebenfalls erhältlich.

U kunt het ontbijtbuffet nuttigen in de eetzaal van het hotel, of op verzoek op uw kamer.
Das Frühstücksbuffet genießen Sie im Speisesaal oder auf Anfrage auch auf Ihrem Zimmer.

U kunt in uw villa van Le Jardin uw maaltijd nuttigen, die op verzoek door een chef-kok in uw villa bereid kan worden.
Das Le Jardin bietet ein Menü, das von Chefköchen auf Ihren Wunsch in der Villa vorbereitet und serviert wird.

Gasten kunnen genieten van een verscheidenheid aan keuzes bij het ontbijtbuffet, en andere maaltijden nuttigen in het eigen restaurant Kök Aderton, op verzoek geopend.
Genießen Sie die große Auswahl des Frühstücksbuffets oder auf Anfrage weitere Mahlzeiten im hoteleigenen Restaurant Kök Aderton.

Op verzoek kunt u het ontbijt op uw kamer nuttigen.
Auf Anfrage genießen Sie das Frühstück gerne auch auf Ihrem Zimmer.

Voor de lunch of het diner kunnen op verzoek Indonesische gerechten voor u worden klaargemaakt. U kunt de maaltijden nuttigen in de privacy van uw kamer.
Im Homestay können Sie zum Mittag- und Abendessen indonesische Spezialitäten bestellen und diese im privaten Ambiente Ihres Zimmers genießen.

Hotel Napoleon serveert dagelijks een ontbijtbuffet, dat u op verzoek ook in uw kamer kunt nuttigen.
Ein Frühstücksbuffet wird Ihnen jeden Morgen im Hotel Napoleon serviert. Auf Wunsch frühstücken Sie auf Ihrem Zimmer.

Sommige kamers bieden een balkon met uitzicht over Parijs'. s Ochtends kunt u in het hotel een continentaal ontbijt nuttigen, dat op verzoek op uw kamer kan worden geserveerd.
Das kontinentale Frühstück wird Ihnen jeden Morgen, auf Wunsch auch auf Ihrem Zimmer, serviert.

Er wordt elke dag een ontbijt met croissants, verse vruchtensappen en vers gebak geserveerd. Op verzoek kunt u het ontbijt in uw kamer nuttigen.
Morgens stärken Sie sich beim Frühstück mit Croissants, natürlichen Fruchtsäften und frischem Kuchen. Das Frühstück kann auch auf Ihrem Zimmer serviert werden.