Vertaling van "verzoek lokale specialiteiten op basis van ingrediënten van eigen bodem " (Nederlands → Duits) :

De gastheren kunnen op verzoek lokale specialiteiten op basis van ingrediënten van eigen bodem voor u bereiden voor de avondmaaltijd.
Auf Wunsch kochen Ihre Gastgeber zum Abendessen lokale Spezialitäten aus selbstgezogenen Zutaten.

Het restaurant serveert lokale gerechten op basis van ingrediënten van eigen bodem, alsmede in de houtoven gebakken pizza's.
Das Restaurant serviert regionale Spezialitäten aus Zutaten vom eigenen Bauernhof sowie Pizza aus dem Holzofen.

Het ontbijt is in buffetstijl en het restaurant serveert lokale specialiteiten die bereid zijn met ingrediënten van eigen bodem.
Ihr Frühstück steht als Buffet für Sie bereit. Spezialitäten aus der Region, die mit hausgemachten Erzeugnissen zubereitet werden, lassen Sie sich im Restaurant schmecken.

Het restaurant serveert zowel lokale als internationale specialiteiten, die worden bereid met veel ingrediënten van eigen bodem.
Das Restaurant serviert Ihnen lokale und internationale Spezialitäten, wobei viele der Zutaten am Hotel angebaut wurden.

U kunt op verzoek genieten van lokale specialiteiten met producten van de boerderij en groenten van eigen bodem.
Im Les Roulottes de la Ferme des Chanaux erhalten Sie lokale Spezialitäten aus landwirtschaftlichen Produkten und Gemüse aus eigenem Anbau.

Op verzoek serveert het Alpenhotel internationale gerechten en Oostenrijkse specialiteiten voor het diner, bereid op basis van traditionele regionale recepten en lokale ingrediënten.
Auf Anfrage werden Ihnen im Alpenhotel zum Abendessen internationale Gerichte und österreichische Spezialitäten aus regionalen Zutaten und nach traditionellen regionalen Rezepten serviert.

Het eigen restaurant Kuukkeli serveert specialiteiten uit Kainuu op basis van lokale ingrediënten.
Das hauseigene Restaurant Kuukkeli serviert Spezialitäten aus Kainuu aus regionalen Zutaten.