Traduction de «verzoek kunnen verschillende » (Néerlandais → Allemand) :

Op verzoek kunnen verschillende activiteiten in de buurt worden georganiseerd, zoals kanoën, abseilen of rotsklimmen.
Auf Anfrage können verschiedene Aktivitäten in der Umgebung für Sie organisiert werden, wie Kanufahrten, Klettern und Abseilen.

Op verzoek kunnen de eigenaren verschillende culinaire delicatessen voor u bereiden, zoals champagne en oesters of cocktails op het terras bij het zwembad.
Auf Wunsch organisieren die Gastgeber verschiedene kulinarische Highlights, wie Champagner und Austern oder Sundowner auf der Poolterrasse.

Op verzoek kunnen er verschillende soorten kussens worden verstrekt.
Unterschiedliche Kissen können Ihnen auf Anfrage zur Verfügung gestellt werden.

Bij de conciërgebalie kunnen op verzoek massages, verschillende excursies en zelfs een hondenuitlaatservice geregeld worden.
Am Concierge-Schalter werden auf Anfrage Massagen, verschiedene Ausflüge und sogar das Ausführen Ihres Hundes für Sie organisiert.

Op verzoek kunnen de gastheren een diner verzorgen en er liggen verschillende restaurants in de buurt.
Das Abendessen kann auf Anfrage von den Gastgebern zubereitet werden. Zudem laden in der Nähe zahlreiche Restaurants zu einem Besuch ein.

Op verzoek kunnen er verschillende activiteiten voor u geregeld worden, zoals kanoën en duiken.
Auf Anfrage haben Sie die Möglichkeit, Kanu zu fahren und zu tauchen.

Op verzoek kunnen er verschillende activiteiten voor u georganiseerd worden, zoals fietsen en paardrijden.
Aktivitäten wie Radfahren und Reiten können auf Anfrage organisiert werden.

Op verzoek kunnen gasten genieten van de verschillende faciliteiten van de spa, met inbegrip van 3 thermale baden met hydromassage, een Finse sauna en een Turks bad met aromatherapie.
Auf Anfrage können Sie die verschiedenen Einrichtungen im Wellnessbereich nutzen, darunter 3 Thermalbecken mit Hydromassage, eine Finnische Sauna und ein Türkisches Bad mit Aromatherapie.

Verschillende excursies en rondleidingen door de stad kunnen op verzoek worden georganiseerd.
Verschiedene Ausflüge und Stadtführungen können auf Anfrage organisiert werden.

Er kunnen op verzoek Indiase vegetarische thalis (selectie van verschillende gerechten) worden geserveerd.
Eine vegetarische indische Thali, d.h. eine Auswahl an verschiedenen Gerichten, wird auf Anfrage serviert.