Vertaling van "verzoek kunnen fietstochten en vervoer " (Nederlands → Duits) :

Op verzoek kunnen fietstochten en vervoer van/naar de luchthavens van Verona (Villafranca) en Innsbruck worden geregeld.
Fahrradtouren und Transfers von und zu den Flughäfen Verona und Innsbruck können auf Anfrage arrangiert werden.

Op verzoek kunnen rondleidingen en vervoer van/naar de luchthaven worden geregeld.
Flughafentransfers und Führungen lassen sich auf Anfrage einrichten.

Het is 25 minuten rijden naar de luchthaven van Fertilia en op verzoek kunnen de eigenaars vervoer naar het vliegveld regelen.
Der Flughafen Fertilia liegt eine 25-minütige Autofahrt entfernt. Auf Anfrage arrangieren die Hotelbesitzer Ihren Flughafentransfer.

Populaire activiteiten in de omgeving zijn onder meer wandelen en fietsen, en op verzoek kunnen er kunnen fietstochten worden georganiseerd op de fietsroute langs de Elbe.
Zu den beliebten Aktivitäten in der Umgebung zählen Wandern und Radfahren. Radtouren entlang des Elbe-Radwegs können auf Anfrage arrangiert werden.

Gasten kunnen fietsen huren bij de receptie, waar op verzoek ook rondleidingen en vervoer per limousine van/naar de luchthaven geregeld kunnen worden.
An der Rezeption arrangieren die Mitarbeiter auf Anfrage gern ein Leihfahrrad, eine Stadtführung oder Ihren Flughafentransfer mit einer Limousine.

Op verzoek kunnen er diverse activiteiten geregeld worden: excursies en uitstapjes naar de dichtstbijzijnde eilanden, een barbecue in Podstrana, vissen, fietstochten en bezoeken aan diverse musea in de nabijgelegen steden zoals Split, Trogir en Dubrovnik. Alles kan geregeld worden door het meertalige personeel van Jerkan Villa.
Auf Anfrage organisiert Ihnen das mehrsprachige Personal der Jerkan Villa gerne Ausflüge zu den benachbarten Inseln, ein Barbecue in Podstrana, Angeltouren, Fahrradausflüge und Museumsbesuche in den nahegelegenen Städten wie Split, Trogir und Dubrovnik.

Op verzoek kunnen er ook fietstochten en privé-excursies naar de Etna voor u geregeld worden.
Radtouren und private Ausflüge zum Ätna können auch auf Anfrage arrangiert werden.

Op verzoek kunnen er wandeltochten, water rafting, fietstochten en kampeeruitjes worden geregeld.
Auf Anfrage können für Sie Aktivitäten wie Trekking, Wildwasserrafting, Radfahren und Camping arrangiert werden.

Op verzoek kunnen er snorkeltrips, wandelingen en fietstochten worden georganiseerd.
Schnorchelausflüge, Wanderungen und Radtouren werden für Sie auf Anfrage arrangiert.

Op verzoek kunnen er gidsen en vervoer van/naar de luchthaven worden geregeld.
Reiseleiter und Flughafentransfers sind auf Anfrage verfügbar.