Traduction de «verzoek kunnen er boottochten over het iseomeer » (Néerlandais → Allemand) :

Op verzoek kunnen er boottochten over het Iseomeer worden georganiseerd.
Bootsfahrten auf dem Iseosee werden auf Anfrage unternommen.

Op verzoek kunnen er boottochten over de nabije Nederlandse meren worden georganiseerd.
Bootstouren auf den holländischen Seen in der Umgebung können auf Anfrage arrangiert werden.

Op verzoek kunnen er boottochten geregeld worden.
Auf Wunsch können gern Bootsfahrten organisiert werden.

Op verzoek kunnen activiteiten worden geregeld, zoals rondleidingen, folklore-avonden, boottochten, een tocht over de Donauknie (Dunakanyar) en bezoeken aan een Puszta-paardenshow.
Die Mitarbeiter organisieren auf Anfrage gerne Besichtigungen, Folklore-Abende, Bootstouren, einen Ausflug zum Donauknie oder den Besuch einer Show mit Puszta-Pferden für Sie.

Het restaurant serveert specialiteiten uit Valle Camonica. Op verzoek kunnen er ook glutenvrije en vegetarische gerechten worden bereid. De accommodatie ligt op 5 minuten lopen van het treinstation van Boario Terme, op 12 km van het Iseomeer en op 1 uur rijden van de A4, de snelweg van Brescia naar Milaan.
Das Restaurant serviert Ihnen Spezialitäten aus dem Valcamonica. Glutenfreie und vegetarische Gerichte erhalten Sie auf Anfrage. Von der Unterkunft erreichen Sie nach 5 Gehminuten den Bahnhof Boario Terme, den Iseosee nach 12 km. Von der Autobahn A4, die Brescia und Mailand verbindet, trennt Sie 1 Stunde Fahrt.

Het dorp Paleokastritsa ligt op 16 km afstand. Er kan een pendeldienst verzorgd worden en er is een autoverhuurservice. Op verzoek kunnen er tevens boottochten en excursies worden georganiseerd.
In das Dorf Palaiokastritsa fahren Sie 16 km. Transfers und Autovermietung können arrangiert werden und auch Bootsfahrten und Ausflüge können auf Anfrage organisiert werden.

Op verzoek kunnen er picknicks, boottochten, excursies naar kloosters, duikexcursies en bergwandelingen georganiseerd worden.
Auf Anfrage werden Picknicks, Bootstouren, Klosterbesichtigungen, Tauchausflüge und Bergwanderungen für Sie organisiert.

Op verzoek kunnen er door het hostel boottochten worden georganiseerd.
Bootstouren können auf Anfrage vom Hostel organisiert werden.

Op verzoek kunnen er elke dag raft- en boottochten worden geregeld.
Auf Anfrage werden täglich Rafting- und Bootstouren organisiert.

Op verzoek kunnen er tevens boottochten naar Maastricht geregeld worden.
Bootsausflüge in die Stadt Maastricht werden auf Anfrage gern organisiert.