Vertaling van "verzoek een traditionele " (Nederlands → Duits) :

Er wordt elke ochtend een ontbijtbuffet geserveerd en op verzoek worden traditionele Franse gerechten geserveerd, bereid met verse, regionale producten.
Jeden Morgen stärken Sie sich bei einem Frühstücksbuffet. Der Frühstücksraum ist im Landhausstil eingerichtet und bietet gepolsterte Korbstühle sowie einen Terrakottaboden.Traditionelle französische Gerichte aus frischen, regionalen Produkten werden auf Anfrage ebenfalls angeboten.

Dagelijks wordt een ontbijt geserveerd en op verzoek worden traditionele gerechten en lokale specialiteiten bereid.
Auf Anfrage können für Sie traditionelle Spezialitäten aus der Region zubereitet werden. Morgens stärken Sie sich mit einem Frühstück.

De medewerkers kunnen u ook adviseren over uw verdere reisplannen. Bij de accommodatie kunt u genieten van rustgevende spabehandelingen en er kunnen op verzoek ook traditionele massages worden geregeld.
Lassen Sie sich in der Unterkunft mit beruhigenden Wellnessanwendungen verwöhnen. Traditionelle Massagen können auf Anfrage für Sie arrangiert werden.

U kunt op verzoek ook traditionele gerechten proeven, bereid met producten van de boerderij.
Auf Anfrage können Sie auch traditionelle Gerichte kosten, die mit Produkten vom Bauernhof zubereitet werden.

Er wordt dagelijks een ontbijt geserveerd en op verzoek worden traditionele gerechten bereid voor lunch of diner.
Täglich wird das Frühstück serviert und auf Anfrage werden zu den anderen Mahlzeiten traditionelle Gerichte für Sie zubereitet.

Gasten kunnen hun eigen maaltijden bereiden in de gemeenschappelijke keuken met eethoek. Op verzoek worden traditionele Berberse en Marokkaanse gerechten geserveerd.
In der Gemeinschaftsküche mit Essbereich bereiten Sie bequem Ihre Mahlzeiten zu. Auf Anfrage werden Ihnen auch traditionelle marokkanische und berberische Gerichte serviert.

In de avonduren of tijdens de lunch wordt er op verzoek een traditionele schotel met regionale kazen en vleeswaren geserveerd.
Auf Anfrage wird mittags oder abends eine traditionelle kalte Platte mit Wurst und Käse aus der Region für Sie vorbereitet.

Voor het diner maken de gastheren op verzoek een traditionele, Marokkaanse maaltijd voor u klaar en serveren die soms op het terras dat uitkijkt op de tuinen van Paleis Bahia.
Nach vorheriger Reservierung können Ihnen die Gastgeber auch traditionelle, marokkanische Gerichte zum Abendessen zubereiten, die manchmal auch auf der Terrasse mit Blick auf die Gärten des Palais Bahia serviert werden.

Le P'tit Bonheur serveert elke ochtend een ontbijt. De gastheren kunnen op verzoek ook traditionele gerechten voor u klaarmaken, bereid met verse producten van de boerderij en uit de tuin.
Jeden Morgen wird Ihnen im Le P’tit Bonheur ein Frühstück serviert. Die Gastgeber können auch auf Anfrage traditionelle Küche aus frischen Produkten vom Bauernhof und ihrem Garten vorbereiten.

Op verzoek kunnen traditionele gerechten worden bereid voor het diner.
Ihr eigenes Bad bietet eine Dusche. Nach vorheriger Reservierung werden Ihnen zum Abendessen gerne traditionelle Gerichte zubereitet.