Traduction de «verzoek cruises » (Néerlandais → Allemand) :

Het receptiepersoneel kan op verzoek cruises op de rivier Douro en de rondleidingen door de stad regelen.
Das Personal an der Rezeption organisiert gern Bootsfahrten auf dem Fluss Douro sowie Stadtrundfahrten für Sie.

Aan boord van de Swiss Inn Radamis I Cruise Every Wednesday from Luxor Every Sunday from Aswan kunt u op verzoek gebruikmaken van een fitnessruimte en massagediensten.
Für Komfort sorgen im Swiss Inn Radamis Cruise I ein Fitnessraum und auf Anfrage Massagen.

Deze rookvrije cruise kan op verzoek vervoer van en naar de luchthaven voor u regelen.
Diese Nichtraucher-Kreuzfahrt bietet auf Anfrage einen Flughafentransfer.

Op verzoek kunnen er wijnproeverijen, cruises en traditionele diners met barbecue worden georganiseerd.
Weinproben, Kreuzfahrten und traditionelle Abendessen mit Grillgerichten werden auf Anfrage gerne für Sie organisiert.

Op verzoek regelt het personeel verschillende activiteiten, zoals een cruise bij zonsondergang, een wandeling door het dorp, of een bezoek aan de Kumarakom Bird Sanctuary.
Die Mitarbeiter können Kreuzfahrten bei Sonnenuntergang, Rundgänge durch das Dorf sowie einen Besuch im Vogelschutzgebiet Kumarakom arrangieren.

Het personeel kan op verzoek dagelijks cruises naar Spetses en Hydra organiseren, evenals duikexcursies.
Die Hotelmitarbeiter organisieren tägliche Kreuzfahrten nach Spetses und Hydra sowie Tauchgänge.

Op verzoek kunnen er kampvuren, ballonvluchten en cruises worden georganiseerd.
Auf Anfrage werden hier Lagerfeuer, Ballonfahrten und Kreuzfahrten für Sie organisiert.