Traduction de «verwelkomd door eenvoudige en klassieke » (Néerlandais → Allemand) :

Binnenin het Vogel Hotel Appartement Spa wordt u verwelkomd door eenvoudige en klassieke kamers met een stijlvolle en gezellige interieurs.
Das Vogel Hotel Appartement Spa empfängt Sie mit schlichten, klassisch eingerichteten Zimmern mit stilvoller und gemütlicher Innenausstattung.

Het hotel wordt door een familie beheerd en is voorzien van de klassieke architectuur dat het eiland zo beroemd heeft gemaakt. Poseidon Beach Hotel biedt elegante, comfortabele en moderne accommodatie met een eenvoudige en lichte inrichting en een balkon met uitzicht op de zee. Het hotel beschikt ook over een restaurant en een buitenzwembad met een prachtig uitzicht.
Das Hotel besticht durch die klassische Architektur, für die diese Insel bekannt ist. Neben eleganten, komfortablen und modernen Unterkünften mit einer schlichten, hellen Einrichtung und einem Balkon (teilweise mit Meerblick), bietet das Poseidon Beach Hotel einen Außenpool mit herrlicher Aussicht und ein Restaurant.

Ze zijn ingericht in een eenvoudige klassieke stijl en hebben veel licht door de vele ramen.
Sie sind in einem einfachen, klassischen Stil eingerichtet und bieten ein helles Ambiente mit vielen Fenstern.

Het eenvoudige hotel wordt beheerd door een familie en biedt een restaurant, klassieke kamers, 3 gedeelde badkamers en gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Es verfügt über kostenloses WLAN in den öffentlichen Bereichen und Unterkünfte im klassischen Stil mit 3 Gemeinschaftsbädern.

Het wordt omgeven door het groene platteland van Trentino. De eenvoudig ingerichte kamers van het Aurora zijn voorzien van muurdecoraties met een klassieke stijl.
Die einfach eingerichteten Zimmer des Aurora sind mit klassischem Wandschmuck gestaltet.