Traduction de «verwarming en ventilatoren of airconditioning » (Néerlandais → Allemand) :

Ze zijn voorzien van verwarming en ventilatoren of airconditioning.
Heizung und ein Ventilator oder eine Klimaanlage sind vorhanden.

De kamers van het Vieja Posada zijn ingericht met tegelvloeren, bakstenen muren, airconditioning, verwarming en ventilatoren.
Die klimatisierten Zimmer im Vieja Posada sind mit Fliesenböden und freiliegenden Ziegelwänden eingerichtet und verfügen über eine Heizung sowie Ventilatoren.

Alle kamers van Glebe Point YHA hebben verwarming, plafond ventilatoren en toegang tot een gedeelde badkamer.
Alle Zimmer im Glebe Point YHA sind mit Heizung und Deckenventilatoren ausgestattet und bieten Zugang zu einem Gemeinschaftsbadezimmer.

De kamers hebben betegelde vloeren, houten meubilair, verwarming en ventilatoren.
Die Zimmer im Melinda sind mit gefliesten Böden und Holzmöbeln sowie einer Heizung und Ventilatoren ausgestattet.

De lichte en ruime kamers van Pumahuasi zijn uitgerust met verwarming en ventilatoren.
Die hellen geräumigen Zimmer im Pumahuasi sind mit Heizung und Ventilatoren ausgestattet.

Alle kamers van Hostal San Martin zijn voorzien van centrale verwarming en ventilatoren.
Alle Zimmer verfügen über Zentralheizung und Ventilatoren.

Royal View maakt gebruik van nieuwe technologie voor het centrale vloerverwarmings- en koelsysteem met hydrothermale warmtepompen en een geavanceerd systeem voor koeling en verwarming via ventilatoren, dat niet de nadelen heeft van de meeste andere systemen.
Das Royal View ist ausgestattet mit modernster Technologie für Fußbodenheizung und Kühlungssystem mit hydrothermalen Wärmepumpen sowie mit einem ausgeklügelten System an Kühlgebläsen/Heizungen, die nicht die Nachteile der meisten Systeme aufweisen.

De kamers worden gekoeld met ventilatoren of airconditioning, en zijn inclusief een dagelijks ontbijt dat ook op uw kamer geserveerd kan worden.
Die Zimmer sind mit einem Ventilator oder einer Klimaanlage ausgestattet. Das Frühstück, das bereits im Zimmerpreis inbegriffen ist, können Sie ebenfalls ganz bequem auf Ihrem Zimmer genießen.

Het Hutcha Resort beschikt over kamers met ventilatoren of airconditioning.
Das Hutcha Resort bietet Zimmer mit Ventilator oder Klimaanlage.

De kamers in Casa El Carretero hebben zowel ventilatoren als airconditioning.
Die Zimmer im Casa El Carretero weisen Ventilatoren auf und sind klimatisiert.