Traduction de «verwarmde binnenzwembad van semi-olympisch formaat » (Néerlandais → Allemand) :

Er zijn privé- en groepslessen beschikbaar in het verwarmde binnenzwembad van semi-Olympisch formaat.
Am geheizten Innenpool mit Olympiamaßen steht sowohl Privat- als auch Gruppenunterricht zur Verfügung.

Het beschikt over luxe accommodatie, gratis WiFi, een spa en een verwarmd zwembad van semi-olympisch formaat.
Luxuriöse Zimmer, kostenfreies WLAN, ein Spa und ein halb-olympischer beheizter Pool tragen zu einem gelungenen Aufenthalt bei.

1 zwembad heeft een semi-Olympisch formaat en 1 zwembad heeft hydromassage, watervallen en speelgoed voor kinderen.
Schwimmfreunde kommen im semi-olympischen Pool auf ihre Kosten. Der zweite Pool bietet entspannende Hydromassagen, Wasserfälle und Kinderspielzeug.

Dit 5-sterrenhotel ligt op slechts 8 minuten lopen van metrostation Gayrettepe. Het beschikt over een bar op het dak met een panoramisch uitzicht over Istanbul, een binnenzwembad met semi-olympische afmetingen, en spafaciliteiten.
Nur 8 Gehminuten vom U-Bahnhof Gayrettepe entfernt hießt Sie dieses 5-Sterne-Hotel willkommen. Freuen Sie sich auf eine Bar auf dem Dach mit Panoramablick auf Istanbul, einen Innenpool mit semiolympischen, 25 m langen Bahnen und einen Wellnessbereich.

Dit 4-sterrenhotel ligt op een heuvel van Buçaco en heeft een buitenzwembad van Olympisch formaat en een verwarmd binnenzwembad .
Mit einem Außenpool olympischer Größe und einem beheizten Innenpool empfängt Sie dieses 4-Sterne-Hotel auf einem Hügel von Buçaco.

Hotel Beau Soleil beschikt over een verwarmd zwembad van Olympisch formaat (25 meter x 12,5 meter).
Das Hotel Beau Soleil bietet ein beheiztes Olympiaschwimmbecken (25 x 12,5 m).

Ook vindt u er 3 zwembaden: 1 voor kinderen, 1 zwembad van Olympisch formaat en 1 verwarmd zwembad met krachtige waterstralen.
Das Resort verfügt über 3 Pools, davon 1 für Kinder, 1 Olympiapool und 1 beheizter Pool mit Massagedüsen.

Het zwembad van het hotel wordt in de winter verwarmd en is groter dan een zwembad van olympisch formaat.
Der Hotelpool ist größer als ein Olympia-Pool und wird im Winter beheizt.

Om in vorm te blijven kunt u wat baantjes trekken in het semi-olympische binnenzwembad of een bezoek brengen aan de fitnessruimte.
Damit Sie während Ihres Urlaubs in Form bleiben, stehen Ihnen ein beheizter Innenpool mit 25-Meter-Bahn sowie ein Fitnessraum zur Verfügung.

Gasten die via Booking.com reserveren, mogen gratis gebruikmaken van het verwarmde, semi-Olympisch zwembad, de fitnessruimte, de sauna en de andere wellnessfaciliteiten.
Ein nahezu wettkampftaugliches beheiztes Schwimmbecken, einen Fitnessraum, eine Sauna sowie weitere Wellnesseinrichtungen nutzen Sie kostenfrei, wenn Sie über Booking.com buchen.