Vertaling van "verwarmd zwembad van semi-olympisch formaat " (Nederlands → Duits) :

Het beschikt over luxe accommodatie, gratis WiFi, een spa en een verwarmd zwembad van semi-olympisch formaat.
Luxuriöse Zimmer, kostenfreies WLAN, ein Spa und ein halb-olympischer beheizter Pool tragen zu einem gelungenen Aufenthalt bei.

Er zijn privé- en groepslessen beschikbaar in het verwarmde binnenzwembad van semi-Olympisch formaat.
Am geheizten Innenpool mit Olympiamaßen steht sowohl Privat- als auch Gruppenunterricht zur Verfügung.

1 zwembad heeft een semi-Olympisch formaat en 1 zwembad heeft hydromassage, watervallen en speelgoed voor kinderen.
Schwimmfreunde kommen im semi-olympischen Pool auf ihre Kosten. Der zweite Pool bietet entspannende Hydromassagen, Wasserfälle und Kinderspielzeug.

Het beschikt over een zwembad van half Olympisch formaat en uitzicht op zee.
Begeistern wird Sie das Hotel mit seinem Meerblick. Freuen Sie sich hier auch auf einen Pool halb-olympischer Größe.

U kunt een film kijken op de flatscreentelevisie in uw kamer, een verfrissende duik nemen in het zwembad van junior-olympisch formaat of met hulp van de excursiebalie van het hotel plannen maken voor de rest van de dag.
Sehen Sie einen Film auf dem Flachbild-TV in Ihrem Zimmer, genießen Sie ein erfrischendes Bad im Junior Pool in olympischer Größe oder planen Sie tägliche Abenteuer mit Hilfe des Tourenschalters im Hotel.

Het zwembad van het hotel wordt in de winter verwarmd en is groter dan een zwembad van olympisch formaat.
Der Hotelpool ist größer als ein Olympia-Pool und wird im Winter beheizt.

Ook vindt u er 3 zwembaden: 1 voor kinderen, 1 zwembad van Olympisch formaat en 1 verwarmd zwembad met krachtige waterstralen.
Das Resort verfügt über 3 Pools, davon 1 für Kinder, 1 Olympiapool und 1 beheizter Pool mit Massagedüsen.

Hotel Beau Soleil beschikt over een verwarmd zwembad van Olympisch formaat (25 meter x 12,5 meter).
Das Hotel Beau Soleil bietet ein beheiztes Olympiaschwimmbecken (25 x 12,5 m).

Gasten die via Booking.com reserveren, mogen gratis gebruikmaken van het verwarmde, semi-Olympisch zwembad, de fitnessruimte, de sauna en de andere wellnessfaciliteiten.
Ein nahezu wettkampftaugliches beheiztes Schwimmbecken, einen Fitnessraum, eine Sauna sowie weitere Wellnesseinrichtungen nutzen Sie kostenfrei, wenn Sie über Booking.com buchen.

Het hotel beschikt ook over een sportclub met 11 paddle-tennisbanen, 2 tennisbanen en een verwarmd, semi-Olympisch zwembad.
Ein Sportclub mit 11 Paddle-Tennisplätzen, 2 Tennisplätzen und einem beheizten, halbolympischen Pool wartet ebenfalls auf Ihren Besuch.