Vertaling van "verwarmd eigen " (Nederlands → Duits) :

Deze charmante bungalow biedt een overdekt terras die leidt naar de tuin en een verwarmd, eigen zwembad.
Über die überdachte Terrasse des reizvollen Bungalows gelangen Sie zum Garten und dem beheizten Privatpool.

Het Aspect Tamar Valley Resort beschikt over uitgebreide faciliteiten zoals een eigen restaurant, een bar, een fitnessruimte, tennisbanen, een verwarmd binnenzwembad, een sauna, een verwarmd spa, een golfbaan en een speelhal.
Das Aspect Tamar Valley Resort bietet zahlreiche Einrichtungen, darunter ein hoteleigenes Restaurant, eine Bar, ein Fitnessstudio, Tennisplätze, einen beheizten Whirlpool, eine Sauna, ein beheiztes Spa, einen Golfplatz, Kanus, Paddelboote, eine Spielhalle und ein Schweizer Geschäft.

Hotel Sayonara ligt tegenover een eigen strand in Cattolica, en biedt kamers met airconditioning, een verwarmd buitenzwembad, een restaurant en een gratis verwarmde hot tub.
An seinem eigenen Strand in Cattolica bietet Ihnen das Hotel Sayonara klimatisierte Zimmer, einen beheizten Außenpool, ein Restaurant und einen kostenfreien, beheizten Whirlpool.

De accommodatie biedt villa's die elk beschikken over airconditioning, een eigen badkamer, een eigen tuin, een garage en een verwarmd seizoenszwembad.
Sie wohnen in klimatisierten Villen mit eigenem Bad und Garten, einer Garage und einem saisonalen, beheizten Pool.

U kunt heerlijk in de eigen tuinen van het hotel tot rust komen. Ook het verwarmde binnenbad is een plaats van ontspanning. U kunt op de aanlegsteiger van de eigen haven de ondergaande zon bewonderen.
Im privaten Garten des Hotels Le Palace De Menthon finden Sie Ruhe und Entspannung. Auch ein beheizter Innenpool erwartet Sie.

Er is ook een eigen badkamer met een verwarmd handdoekenrek. In de ochtenduren kunt u zich tegoed doen aan een ontbijtbuffet in het eigen restaurant van het hotel.
Jeden Morgen wird im hoteleigenen Restaurant ein Frühstücksbuffet serviert.

Appartement Gamper biedt een eigen verwarmde opslagruimte voor skischoenen en voldoende gratis eigen parkeerplaatsen.
Ein beheizter Abstellraum für Ihre Skischuhe und zahlreiche kostenfreie Parkplätze sind ebenfalls vorhanden.

Het Citadines Genève Ferney Voltaire biedt appartementen met eigen kookgelegenheid vlakbij Genève, de culturele hoofdstad van Zwitserland. De accommodatie heeft een sauna, een verwarmd buitenzwembad en een eigen tuin.
Das Citadines Genève Ferney Voltaire begrüßt Sie in der Nähe von Genf, der kosmopolitischen Kulturhauptstadt der Schweiz, mit einer Sauna, einem beheizten Außenpool, einem eigenen Garten und Apartments zur Selbstverpflegung.

Alle verwarmde accommodatie biedt eigen kookgelegenheid, een eigen badkamer, een televisie en een keuken of een kitchenette.
Alle beheizten Unterkunft zur Selbstverpflegung verfügen über ein eigenes Bad, einen TV und eine Küche oder eine Küchenzeile.

Apartments Marta heeft een verwarmd buitenzwembad met uitzicht op zee en beschikt over accommodaties met eigen kookgelegenheid en een eigen balkon of terras.
Das Apartments Marta bietet einen beheizten Außenpool mit Meerblick und Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit einem privaten Balkon oder einer Terrasse.