Traduction de «verwarmd buitenzwembad tennisbaan » (Néerlandais → Allemand) :

Verwarmd buitenzwembad, tennisbaan, bosrijk park, ruimten voor vergaderingen en evenementen, gratis WiFi, bar en restaurant: dit Mercure hotel biedt alles voor een heerlijke en ontspannen gezinsvakantie of een succesvol seminar.
Beheizter Außenpool, Tennisplatz, baumreicher Park, Tagungs- und Veranstaltungsräume, kostenloses WIFI, Bar und Restaurant: Dieses Mercure Hotel hat einfach alles für einen gelungenen Familienurlaub oder ein Seminar ganz im Zeichen der Entspannung.

Tijdens uw verblijf kunt u genieten van de stoomruimte, de sauna, de tennisbaan, de fitnessruimte en het verwarmde buitenzwembad.
Während Ihres Aufenthalts können Sie Dampfbad, Sauna, Tennisplatz, Fitnessraum und ein beheiztes Freibad (saisonbedingt) nutzen.

The Bay Apartments bevindt zich op slechts 3 minuten lopen van het strand Scarness en beschikt over een tennisbaan, een verwarmd buitenzwembad, een kinderbadje en een verwarmd spazwembad in openlucht.
Die nur 3 Gehminuten vom Strand Scarness Beach entfernten The Bay Apartments verfügen über einen Tennisplatz, einen beheizten Außenpool, ein Planschbecken und einen beheizten Wellnesspool im Freien.

Het Villa Resort Dlouhá louka is gelegen in een groot park van 3.000 hectare, op 600 meter van het historische centrum van Česke Budějovice. Het beschikt over een verwarmd buitenzwembad van 25 meter, een tennisbaan en een kinderspeelplaats.
Die Villa Resort Dlouhá louka erwartet Sie mit einem 25 Meter langen, beheizten Außenpool, einen Tennisplatz und einen Kinderspielplatz auf einem 3000 Hektar großen Park. Das historische Zentrum von Budweis liegt 600 Meter entfernt.

Kenzi Europa beschikt over een speeltuin voor de kinderen, een tennisbaan en een verwarmd buitenzwembad.
Das Kenzi bietet einen Kinderspielplatz im Freien, einen Tennisplatz und einen beheizten Außenpool.

Voor uw gemak en plezier biedt Le Catinat Fleuri u diverse faciliteiten en voorzieningen, zoals een binnenzwembad met balneotherapie, een verwarmd buitenzwembad, een fitnessruimte, een tennisbaan en nog veel meer, voor elk wat wils.
Zum Komfort und zur Erholung tragen auch die Einrichtungen des Le Catinat Fleuri bei wie beispielsweise der Innenpool mit Balneotherapie, ein beheizter Außenpool, ein Fitnessraum, ein Tennispool und viele mehr.

Camping Simplonblick Raron ligt in Raron, op 10 minuten rijden van Visp. Het beschikt over een verwarmd buitenzwembad, een restaurant, een bar, een tennisbaan en gratis WiFi.
In Raron, eine 10-minütige Fahrt von Visp entfernt, begrüßt Sie das Camping Simplonblick Raron mit einem saisonalen, beheizten Außenpool, einem Restaurant, einer Bar, einem Tennisplatz und kostenfreiem WLAN.

Recreatieve voorzieningen van het resort zijn onder andere een verwarmd buitenzwembad, een bubbelbad, een tennisbaan, midgetgolf en een kinderspeelplaats.
Einige der Apartments bestechen zudem durch eine Whirlpool-Badewanne. Zu den Freizeiteinrichtungen des Resorts gehören ein beheizter Außenpool, ein Whirlpool, ein Tennisplatz, eine Minigolfanlage und ein Kinderspielplatz.

Het biedt onder andere een verwarmd buitenzwembad, een fitnesscentrum en een tennisbaan.
Zur Ausstattung gehören ein beheizter Außenpool, ein Fitnesscenter und ein Tennisplatz.