Vertaling van "verwarmd binnenzwembad panoramisch " (Nederlands → Duits) :

De ontspanningsfaciliteiten bevatten bovendien ook een zonneterras, verwarmd binnenzwembad, panoramisch zwembad (28 ° C), fitnessapparatuur en grote zonnegazons.
Die Sonnenterrasse, der beheizte Innenpool mit Panoramablick (28°C), die Fitness-Einrichtungen und die großen Liegewiesen zum Sonnenbaden runden das Erholungsangebot des Hotels ab.

De spa beschikt over een verwarmd buitenzwembad met een ligweide, een verwarmd binnenzwembad, verschillende sauna's, een hot tub, een stoombad, een infraroodcabine, aromatische douches, een thee- en juicebar, en ontspanningsruimtes met waterbedden en een panoramisch uitzicht op de bergen.
Der Wellnessbereich verfügt über einen beheizten Außenpool mit einer Liegewiese zum Sonnenbaden, einen beheizten Innenpool, mehrere Saunen, einen Whirlpool, ein Dampfbad, eine Infrarotkabine, Aromaduschen, eine Tee- und Saftbar sowie Ruheräume mit Wasserbetten und Panoramablick auf die Berge.

U kun gratis gebruikmaken van het verwarmde binnenzwembad, dat een panoramisch uitzicht biedt op de bergen.
Sie haben kostenfreien Zugang zum beheizten Innenpool mit Panoramaaussicht auf die Berge.

De exclusieve Givenchy Spa beschikt over een panoramisch, verwarmd binnenzwembad en een breed scala aan behandelingen, waaronder massages, lichaams- en huidverzorging, en schoonheidsbehandelingen.
Genießen Sie entspannende Momente im exklusiven Givenchy Spa mit beheiztem Innenpool mit Panoramablick und einer breiten Palette von Anwendungen wie Massagen, Körper- und Hautpflege sowie Schönheitsanwendungen.

Dit pension in Lautenbach serveert traditionele gerechten uit Baden. Verder biedt het gratis WiFi in alle ruimtes, een panoramisch terras en een verwarmd binnenzwembad van april tot oktober.
Das Berggasthaus in Lautenbach bietet traditionelle badische Küche, kostenloses WLAN in allen Bereichen, eine Panoramaterrasse sowie einen beheizten Innenpool von April bis Oktober.

Het fitnesscentrum en het verwarmde binnenzwembad bieden een panoramisch uitzicht over de stad en de rivier.
Ein Fitnesscenter und ein beheizter Innenpool mit Panoramablick auf die Stadt und den Fluss stehen ebenfalls zur Verfügung.

Dit 5-sterrenhotel ligt op slechts 200 meter van het circus en het Centrale Stadion van Alma-Ata. Het beschikt over gratis parkeergelegenheid, kamers met een panoramisch uitzicht en een spa-centrum met een verwarmd binnenzwembad.
Nur 200 m vom Zirkus Almaty und dem Zentralstadion entfernt begrüßt Sie dieses 5-Sterne-Hotel mit Zimmern mit Panoramablick sowie mit einem Wellnesscenter mit einem beheizten Innenpool.

Er zijn verschillende sauna's, een verwarmd binnenzwembad, een ontspanningsruimte, een moderne fitnessruimte, een panoramische lounge met een geweldig uitzicht op het Ertsgebergte en een breed scala aan massages en schoonheidsbehandelingen beschikbaar.
Dort erwarten Sie dann verschiedene Saunen, ein beheizter Innenpool, ein Entspannungsbereich, ein moderner Fitnessraum, eine Panoramalounge mit toller Aussicht auf das Erzgebirge und eine breite Palette an Massagen sowie Schönheitsanwendungen.

Het hotel heeft een verwarmd binnenzwembad dat toegang biedt tot het panoramische terras.
Das Hotel verfügt über einen beheizten, überdachten Swimmingpool mit Zugang zur Panoramaterrasse.

Het biedt een panoramische bar met uitzicht op de bergen, en een verwarmd binnenzwembad.
Es verfügt über eine Panorama-Bar mit Bergblick und einen beheizten Innenpool.