Traduction de «verwarmd binnenzwembad omringd » (Néerlandais → Allemand) :

Het Enotel Golf heeft tevens een fitnessruimte met cardio-apparatuur en een verwarmd binnenzwembad, omringd door tafels en ligstoelen.
Zu den weiteren Einrichtungen des Enotel Golf gehören ein Fitnessraum mit Cardio-Geräten und ein beheizter Innenpool mit Tischen und Liegestühlen.

Verder beschikt het Spa Club Dead Sea Hotel over een verwarmd binnenzwembad met water uit de Dode Zee, een buitenzwembad, een plek om te zonnen omringd door dadelpalmen, en een goed uitgerust fitnesscentrum.
Weitere Einrichtungen im Spa Club Dead Sea umfassen einen beheizten Innenpool mit Wasser aus dem Toten Meer, einen Außenpool und eine Liegewiese umgeben von Dattelpalmen sowie ein gut ausgestattetes Fitnesscenter.

Bed and breakfast Le Briquemont wordt omringd door de natuur in Rochefort en beschikt over een verwarmd binnenzwembad, warm ingerichte kamers met gratis WiFi en een ruime tuin met een terras en een gebied met herten.
Das Bed Breakfast Le Briquemont in Rochefort liegt mitten in der Natur und bietet einen beheizten Innenpool, freundlich dekorierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN, einen weitläufigen Garten mit einer Terrasse und ein Areal mit einem Hirsch.

Nesselwanger Hof wordt omringd door de bergen van de Allgäuer Alpen en biedt lichte kamers, gratis draadloos internet en een verwarmd binnenzwembad.
Umgeben von der Bergwelt der Allgäuer Alpen bietet der Nesselwanger Hof lichtdurchflutete Zimmer, kostenloses WLAN und einen beheizten Innenpool.

Hotel Tunquelén is gevestigd in een herenhuis in alpine stijl, dat wordt omringd door een meer en een bos. Het biedt een verwarmd binnenzwembad met een prachtig uitzicht op het Nahuel Huapi-meer en u rijdt van het hotel in 35 minuten naar het centrum van Bariloche.
Mit einem beheizten Pool mit herrlichem Blick auf den See Nahuel Huapi begrüßt Sie das Tunquelén in einem Herrenhaus im Landhausstil umgeben von See und Wald. Eine 35-minütige Fahrt trennt Sie von der Innenstadt von Bariloche.