Traduction de «verwarmd binnenzwembad hamam » (Néerlandais → Allemand) :

De bekroonde Guerlain Spa beschikt over een uitgebreide lijst van schoonheids- en lichaamsbehandelingen, een verwarmd binnenzwembad, hamam en sauna.
Das preisgekrönte Guerlain Spa bietet eine breite Palette an Schönheits- und Körperanwendungen, einen beheizten Innenpool, ein Hamam und eine Sauna.

Dit chique hotel beschikt over een verwarmd buitenzwembad, dat van april tot en met september geopend is. Verder vindt u er een wellness centrum met massagebehandelingen, een hamam en een verwarmd binnenzwembad.
Das elegante Hotel erwartet Sie mit einem von April bis September geöffneten beheizten Außenpool sowie einem Wellnesscenter mit Massageanwendungen, einem Hamam und einem beheizten Innenpool.

U hebt gratis toegang tot het verwarmde binnenzwembad met zoutwater, de sauna en de hamam.
Sie genießen kostenfreien Zugang zu dem beheizten Salzwasser-Innenpool, der Sauna und dem Hamam.

De accommodatie biedt een verwarmd binnenzwembad en een spa met een gratis sauna, een hot tub en een hamam.
Freuen Sie sich hier auf einen beheizten Innenpool sowie auf ein Spa mit einer kostenfreien Sauna, einem Whirlpool und einem Hamam.

Het kijkt prachtig uit over zee en heeft een hamam, een sauna en een verwarmd binnenzwembad.
Freuen Sie sich auch auf ein Hamam, eine Sauna und einen Innenpool.

Gasten kunnen in dit hotel genieten van een hamam en een verwarmd binnenzwembad.
Sie können das Hamam und den beheizten Innenpool nutzen.

Hotel Les Bories Spa heeft 1 verwarmd binnenzwembad en 1 buitenzwembad. Ook beschikt het over een spa, een sauna en een hamam.
Im Hotel Les Bories Spa erwarten Sie zudem ein beheizter Innenpool und ein Außenpool sowie ein Wellnessbereich, eine Sauna und ein Hamam.

Het biedt een verwarmd binnenzwembad, een buitenzwembad en een fitness- en wellnesscentrum met een hamam.
Freuen Sie sich hier auf einen beheizten Innenpool und einen Außenpool sowie ein Fitness- und Wellnesscenter mit einem Hamam.

Gasten hebben gratis toegang tot het verwarmde binnenzwembad, het buitenzwembad, de sauna, de hamam, de fitnessruimte en tennisbanen.
Kostenfrei nutzen Sie den beheizten Innenpool, den Außenpool, die Sauna, den Hamam, den Fitnessraum und die Tennisplätze.

Het biedt een verwarmd binnenzwembad, een 24-uursreceptie, een sauna, een hot tub en een hamam.
Freuen Sie sich auf den Strand, den Sie nach nur 15 Gehminuten erreichen, einen beheizten Innenpool, eine Sauna, einen Whirlpool und einen Hamam.