Traduction de «verwachtingen van elke gast » (Néerlandais → Allemand) :

Dit schitterende hotel voldoet aan de behoeften en verwachtingen van elke gast.
Dieses prächtige Hotel erfüllt die Erwartungen aller Gäste.

Het stijlvolle ontwerp en de uitzonderlijke service zullen elke gast tevredenstellen.
Die stilvolle Einrichtung und der außergewöhnliche Service erfüllen alle Anforderungen.

Novotel Cairns Oasis Resort is ontworpen om elke gast ontspanning en comfort te bieden. Het hotel biedt talloze handige voorzieningen, zoals 24 uursreceptie en roomservice, restaurant, bar en terras, fitnessruimte, parkeergelegenheid en wasserij.
Das Novotel Cairns Oasis Resort wurde für einen entspannenden, bequemen Aufenthalt gestaltet und bietet viele komfortable Einrichtungen wie 24 h besetzte Rezeption und Zimmerservice, Restaurant, Bar, Terrasse, Fitnessstudio, Parkplätze und Wäscheservice.

Het hotel heeft 415 fraai ingerichte kamers, incl. 39 suites en villa's, en resortvoorzieningen voor elke gast: 2 restaurants, 2 bars, Nikki Beach Bali, So FIT, So SPA, Vietura Aesthetic Clinic, kinderclub binnen en buiten en 12 functieruimten, waaronder twee balzalen.
Das Hotel bietet 415 gut ausgestattete Zimmer, darunter 39 Suiten und Villen, sowie beste Resort-Einrichtungen für jeden Gast: 2 Restaurants, 2 Bars, Nikki Beach Bali, So FIT, So SPA, Schönheitszentrum Vietura Bali, Kids Club mit Innen-/Außenbereich und 12 Veranstaltungsräume (darunter 2 Ballsäle).

Alle suites zijn goed uitgerust met panoramisch uitzicht en uitzicht op zee, zodat elke gast verzekerd is van een serene omgeving.
Alle Suiten sind schön ausgestattet und bieten einen Panoramablick auf das Meer, der für jeden Gast eine besondere Atmosphäre schafft.

Het personeel van Dva Bisera biedt een eersteklas service en speciale zorg wordt besteed aan elke gast, waarbij geprobeerd wordt aan de wensen en verzoeken van iedere gast te voldoen.
Das Personal im Dva Biserka ist für erstklassigen Service zuständig.

WiFi kan worden aangevraagd in de kamers en elke gast krijgt elke dag 1 uur gratis WiFi in de foyer.
WLAN im Zimmer kann gebucht werden und in der Lobby profitieren Sie jeden Tag von 1 Stunde kostenfreiem WLAN.

De kamers beschikken allemaal over airconditioning, een zithoek, kluisjes voor elke gast en een nachtkastje bij elk bed.
Alle Zimmer sind klimatisiert und verfügen über eine Sitzecke, Schließfächer für jeden Gast und einen Nachttisch an jedem Bett.

Elke kamer heeft airconditioning en is voorzien van faciliteiten die aan al uw verwachtingen zullen voldoen. Het Mercure Orly Aéroport hotel heeft grote vergaderzalen met moderne apparatuur, een traditioneel restaurant en gratis pendeldiensten naar de luchthaven.
Das Hotel erfüllt alle Erwartungen: Es besitzt klimatisierte Zimmer mit hochwertigem Serviceangebot, große Tagungsräume mit moderner Ausstattung, ein traditionelles Restaurant sowie kostenlose Shuttlebusse für den Flughafentransfer. Das Haus verfügt über alle notwendigen Einrichtungen für die Ausrichtung von Seminaren und bietet beste Entspannung zwischen zwei Flügen.

Het gastronomische restaurant verwelkomt elk seizoen een gast MOF (beste vakman van Frankrijk).
Im Gourmetrestaurant wird jede Saison ein MOF (bester Handwerker Frankreichs) präsentiert.