Traduction de «verwacht » (Néerlandais → Allemand) :

Als u verwacht na 23.00 uur te arriveren, neemt u dan vóór 22.00 uur contact op met de receptie om uw verwachte aankomsttijd door te geven.
Im Falle der Anreise nach 23:00 Uhr teilen Sie der Rezeption bitte vor 22:00 Uhr Ihre Ankunftszeit mit.

Het hotel heeft geen receptie, dus dient u ten minste 30 minuten voor aankomst uw verwachte aankomsttijd door te geven.
Bitte beachten Sie, dass die Unterkunft über keine Rezeption verfügt und Sie spätestens 30 Minuten vor dem Eintreffen voraussichtliche Ankunftszeit mitteilen müssen.

Het Legacy Farnham Hog's Back Hotel biedt alles wat u verwacht van een goed hotelbedrijf.
Erleben Sie bei Ihrem Aufenthalt im Legacy Farnham Hog’s Back Hotel all das, was Sie von einem Hotelunternehmen erwarten.

Two Brewers ligt op slechts een paar minuten van de M25 en beschikt over 20 kamers met eigen badkamer en alle gemakken die u verwacht van een kwaliteitshotel.
Das Two Brewers liegt nur wenige Minuten von der Autobahn M25 entfernt und verfügt über 20 Zimmer mit Bad, die alle den Komfort bieten, den Sie von einem hochwertigen Hotel erwarten.

Ontspan en geniet van de ruime en comfortabele accommodatie met alle faciliteiten die u verwacht van een voortreffelijk resort, maar wel tegen verrassend betaalbare prijzen.
Entspannen Sie sich und genießen Sie Ihre geräumige und komfortable Unterkunft mit allen Annehmlichkeiten, die Sie in einem gehobenen Resort erwarten, doch zu erstaunlich günstigen Preisen!

Het hotel heeft een kinderbadje en beschikt over alle faciliteiten die u verwacht van een deluxe hotel. Een bezoek aan het Harmony Leisure Centre is een must voor jong en oud.
Das Hotel bietet alle Einrichtungen, die Sie von einem Luxushotel erwarten. Die Jüngsten freuen sich hier über ein Kinderbecken.

Alle appartementen zijn individueel ingericht en van alle faciliteiten voorzien die verwacht mogen worden van een 4-sterrenhotelkamer. Daarnaast bieden de accommodaties het extra gemak van een volledig uitgeruste keuken met een wasmachine/droger en een vaatwasser, alle benodigde keukengerei, schoonmaakmiddelen en extra linnengoed.
Alle Apartments sind individuell gestaltet und bieten Ihnen alle Annehmlichkeiten, die Sie von einem 4-Sterne-Hotelzimmer erwarten. Zusätzlich profitieren Sie hier jedoch von einer voll ausgestattete Küche mit Waschmaschine/Trockner, Geschirrspüler und allen notwendigen Kochutensilien sowie von einem Reinigungsservice und einem Bettwäschewechsel.

Geef het hotel tenminste 24 uur van tevoren uw verwachte aankomsttijd door.
Bitte informieren Sie das Hotel mindestens 24 Stunden im Voraus über Ihre genaue Ankunftszeit.

Alle kamers zijn ingericht in een aangename, moderne stijl en voorzien van alle moderne gemakken die u verwacht in een 4-sterrenhotel.
Alle Zimmer sind mit ansprechendem, modernen Ambiente sowie jeglichem 4-Sterne-Komfort ausgestattet.

De ontbijtbuffet is inclusief de verwachte gekookte producten, zoals roerei, gebakken, gepocheerd of gekookte eieren en varkensvlees of vegetarische worstjes.
Das All-you-can-eat-Frühstücksbuffet umfasst warme Speisen wie Rührei, Spiegelei, pochierte und gekochte Eier sowie Würstchen aus Schweinefleisch und vegetarische Würstchen.