Traduction de «vervolgens terug » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt hier de ongerepte natuurlijke schoonheid van de regio, de lokale tradities en de geschiedenis verkennen, om vervolgens terug te keren naar de rust van het hotel.
Entdecken Sie die ursprüngliche Natur, lokale Traditionen und die Geschichte dieser Gegend.

Als u genoeg heeft van de vredige omgeving van het Pitinga-strand, dan kunt u gemakkelijk een bezoek brengen aan de historische steden van Arraial, om vervolgens op tijd terug te zijn voor een diner in het schitterende restaurant Di Vini.
Alternativ zur Idylle und Ruhe am Pitinga Beach bieten sich Ausflüge in die pulsierende, historische Stadt Arraial an. Nach Ihrer Rückkehr erwartet Sie das charmante Restaurant Di Vini's zum Abendessen.

U kunt ook mee met een eilandtocht of een trip door de mangrove. Terug bij het resort kunt u vervolgens ontspannen met een massage.
Melden Sie sich zu einer Insel- oder Mangroven-Tour an und lassen Sie sich nach der Rückkehr mit einer entspannenden Massage verwöhnen.

Vervolgens kunt u vol energie op pad gaan om de mooie omgeving te verkennen. Weer terug in het hotel kunt u in het uitnodigende restaurant genieten van regionale specialiteiten, verse visgerechten en huisgemaakt gebak.
Im gemütlichen Restaurant dürfen Sie sich auf den Genuss von leckeren Spezialitäten aus der Region, frische Fischgerichte und hausgemachten Kuchen freuen.