Vertaling van "vervolgens buiten " (Nederlands → Duits) :

In de volledig uitgeruste keuken kunt u de maaltijd bereiden, waarvan u vervolgens buiten kunt genieten op het gemeubileerde terras met uitzicht op zee.
Bereiten Sie eine Mahlzeit in der voll ausgestatteten Küche zu und speisen Sie unter freiem Himmel auf der möblierten Terrasse mit Meerblick.

U kunt uw eigen maaltijden bereiden in de volledig ingerichte kitchenette, en vervolgens buiten op het balkon genieten van uw gerechten en van het uitzicht op de omgeving.
In Ihrer komplett ausgestatteten Küchenzeile können Sie sich Mahlzeiten selbst zubereiten, die Sie anschließend auf dem Balkon im Freien bei Aussicht auf die Umgebung genießen.

Hier kunt u uw eigen maaltijden bereiden om ze vervolgens buiten op het balkon op te eten, op aanvraag.
Sie können Ihre Mahlzeiten bequem in der Küche zubereiten und auf Anfrage im Freien auf dem Balkon genießen.

U kunt de beschikbare fietsen gebruiken om de omgeving te verkennen om vervolgens buiten te ontspannen op een van de ligstoelen.
Erkunden Sie die Umgebung mit einem der vorhandenen Fahrräder und entspannen Sie anschließend auf einer der Sonnenliegen im Freien.

Bij het restaurant en de bar kunt u Westerse en lokale gerechten bestellen om er vervolgens binnen, of buiten met uitzicht op de tuin, van te genieten.
Lassen Sie sich im Hotelrestaurant und in der Bar des Away Suansawan Chiang Mai regionale oder westliche Mahlzeiten schmecken. Sie speisen drinnen oder im Außenbereich, während Sie die Aussicht auf den Garten genießen.

Geniet buiten op het zonnige terras van de maaltijden en ga vervolgens naar de bar voor een drankje.
Genießen Sie Ihre Mahlzeiten auf der sonnigen Terrasse und entspannen Sie später bei einem Drink an der Bar.

In de volledig uitgeruste keuken kunt u uw eigen maaltijden bereiden en er vervolgens binnen of buiten van genieten.
In der voll ausgestatteten Küche können Sie Ihre eigenen Mahlzeiten zubereiten und diese drinnen oder draußen einnehmen.

Vervolgens kunt u lekker eten in de eethoek buiten.
Außerdem gibt es einen Essbereich im Freien, in dem Sie Ihre Mahlzeiten genießen können.

Vervolgens kunt u buiten op het balkon genieten van uw maaltijden en het uitzicht op zee.
Genießen Sie Ihre Mahlzeiten anschließend im Freien auf dem Balkon mit Blick über das Meer.

Bereid een feestmaal in de compleet uitgeruste keuken om vervolgens in typisch Canarische stijl buiten te dineren op het terras.
Kochen Sie ein leckeres Essen in der gut ausgestatteten Küche und speisen Sie im kanarischen Stil auf der Außenterrasse.