Vertaling van "vervoer vanuit " (Nederlands → Duits) :

Het hotel is gelegen in het World Forum en is zeer goed bereikbaar met het openbaar vervoer vanuit Den Haag centrum.
Das Hotel liegt im World Forum. Es bietet eine hervorragende Anbindung mit öffentlichen Verkehrsmitteln ins Stadtzentrum von Den Haag.

Op verzoek kan het Grand Hotel Punta Molino Terme vervoer vanuit Napels en Rome met een limousineservice en een boot of draagvleugelboot organiseren.
Auf Wunsch organisiert das Grand Hotel Punta Molino einen Transfer von Neapel und Rom mit einem Limousinenservice und mit dem Boot oder Tragflächenboot.

De accommodatie biedt gratis WiFi in het hele gebouw en gratis vervoer vanuit de haven van Paros.
Zu den weiteren Annehmlichkeiten gehören kostenfreies WLAN im gesamten Gebäude und ein kostenfreier Transport vom Hafen Paros.

Het hotel is gemakkelijk bereikbaar en biedt goede wegverbindingen met de A61 en verbindingen met het openbaar vervoer vanuit het treinstation van Speyer, dat op slechts een korte afstand van het hotel ligt.
Das Hotel ist gut an die Autobahn A61 und den öffentlichen Nahverkehr angebunden.

Het resort biedt tegen een toeslag vervoer vanuit het centrum en de internationale luchthaven van Krabi.
Gegen Aufpreis können Sie den Abholservice des Resorts von der Stadt Krabi und vom internationalen Flughafen Krabi in Anspruch nehmen.

Het rustieke The North Shore Hotel beschikt over gezellige, betaalbare accommodatie in de buitenwijk North Sydney en daarbij is het goed bereikbaar met het openbaar vervoer vanuit de centrale zakenwijk.
Dieses Hotel im Landhausstil verfügt über gute öffentliche Verkehrsanbindungen in das Hauptgeschäftsviertel. Sie wohnen in gemütlichen und preiswerten Unterkünften im Vorort North Sydney.

Het openbaar vervoer vanuit Federica's Home is uitstekend bereikbaar, alle bus- en metrolijnen brengen u vlot in en rond Rome.
Die Unterkunft besitzt eine hervorragende Anbindung an Bus- und U-Bahn-Linien, mit denen Sie alle Teile Roms erreichen können.

Vanuit dit uiterst centraal gelegen hotel aan de bedrijvige Sukhumvit Road is alles lopend bereikbaar: winkelcentra, bars, restaurants en openbaar vervoer.
Aufgrund der zentralen Lage an der belebten Sukhumvit Road ist vieles zu Fuß erreichbar: Einkaufszentren, Bars, Restaurants und öffentliche Verkehrsmittel sind nur wenige Minuten entfernt.

Ibis Shanghai XuJiahui ligt in het hart van het Shanghai Xujiahui-zakencentrum op 20 min. van de World Expo 2010. Ook winkels, openbaar vervoer en attracties zijn vanuit dit hotel goed bereikbaar.
Das Ibis Shanghai XuJiahui mitten im Geschäftsviertel Xujiahui liegt in der Nähe von Einkaufs-, Transport- und Freizeitmöglichkeiten und nur 20 Min. vom Gelände der Expo 2010 entfernt.

Vanuit het hotel kunt eenvoudig met het openbaar vervoer reizen en het hotel ligt dicht bij het hogesnelheidsstation West Railway Station. Het hotel is eenvoudig te bereiken vanaf Suzhou Amusement Land, het westerse zakendistrict en de beroemde winkelcentra.
Dieses internationale Economy-Hotel ist bestens mit öffentlichen Verkehrsmitteln angebunden, etwa dank des nahegelegenen Westbahnhofs, und vom Suzhou Amusement Land, dem Western Commercial Centre und den berühmten Einkaufszentren leicht erreichbar.