Traduction de «vervoer reizen » (Néerlandais → Allemand) :

Vanuit het hotel kunt eenvoudig met het openbaar vervoer reizen en het hotel ligt dicht bij het hogesnelheidsstation West Railway Station. Het hotel is eenvoudig te bereiken vanaf Suzhou Amusement Land, het westerse zakendistrict en de beroemde winkelcentra.
Dieses internationale Economy-Hotel ist bestens mit öffentlichen Verkehrsmitteln angebunden, etwa dank des nahegelegenen Westbahnhofs, und vom Suzhou Amusement Land, dem Western Commercial Centre und den berühmten Einkaufszentren leicht erreichbar.

U kunt vanuit de accommodatie eenvoudig met het openbaar vervoer reizen: het dichtstbijzijnde metrostation ligt op 600 meter, en een tramhalte ligt 300 meter verderop.
Öffentliche Verkehrsmittel sind bequem erreichbar. Von der Unterkunft aus gehen Sie 600 m zum nächsten U-Bahnhof sowie 300 m zu einer Straßenbahnhaltestelle.

Er is gratis parkeergelegenheid voor gasten die met eigen vervoer reizen.
Im Falle der Anreise mit dem eigenen Fahrzeug profitieren Sie von kostenfreien Parkmöglichkeiten.

Mocht u per openbaar vervoer reizen dan wordt u aangeraden op station Aigen de trein te verlaten; dit station ligt naast het park en werd, niet geheel toevallig, ook dikwijls door de familie zelf gebruikt.
Wenn Sie mit öffentlichen Verkehrsmitteln anreisen, befindet sich der Lokalbahnhof Aigen, den damals auch die Familie benutzte, direkt neben dem Park.

Met uw kameridentificatiekaart kunt u gratis met het lokale openbaar vervoer reizen.
Mit Ihrer Zimmer-ID können Sie kostenfrei die öffentlichen Nahverkehrsmittel nutzen.

Op slechts 20 meter van het hotel kunt u met het openbaar vervoer reizen.
Zu den öffentlichen Verkehrsmitteln sind es nur 20 m.

U kunt tijdens uw verblijf gratis met het openbaar vervoer reizen.
Den öffentlichen Nahverkehr nutzen Sie während Ihres Aufenthalts kostenfrei.

Metrostation op 50 meter van het hotel, zodat u met het openbaar vervoer kunt reizen.
Da die U-Bahn-Station nur 50 Meter entfernt ist, können Sie sogar die öffentlichen Verkehrsmittel nutzen.

Het hotel is gemakkelijk bereikbaar met alle soorten vervoer (TGV treinstation, de Rhône Express rechtstreeks naar het vliegveld Saint-Exupéry, T1/T3 tramlijn, lijn C1 naar het conferentiecentrum in Lyon, tramlijn C3 naar het oude Lyon), het ibis budgethotel is de ideale plek voor zakelijke en recreatieve reizen.
Das ibis budget ist dank der Anbindung an öffentl. Verkehrsmittel gut erreichbar (TGV-Bahnhof, Rhone-Express-Direktverbindung nach Saint-Exupery, Straßenbahnen T1/T3, Linie C1 zum Lyoner Konferenzzentrum, Linie C3 z. Lyoner Altstadt) - einfach ideal für Geschäfts- oder Urlaubsreisen.