Traduction de «vervoer per pendelbus » (Néerlandais → Allemand) :

Vervoer per pendelbus kan bij de receptie worden geregeld. Ljubljana ligt op 30 km afstand. U kunt ook een bezoek brengen aan de weekmarkt van de stad, die op 100 meter van het hostel gehouden wordt.
Ljubljana erreichen Sie nach 30 km. Besuchen Sie auch die Wochenmärkte der Stadt, die 100 m vom Hostel entfernt stattfinden.

Het hotel voorziet tevens in vervoer per pendelbus naar de luchthaven Atatürk.
Ein Shuttlebus zum Flughafen Istanbul-Atatürk wird ebenfalls angeboten.

Op verzoek is vervoer per pendelbus beschikbaar naar de luchthaven Charles de Gaulle.
Ein Shuttlebus vom und zum Flughafen Charles de Gaulle ist auf Anfrage verfügbar.

De halte van de pendelbus voor gratis vervoer van/naar het skigebied Happo One bereikt u in slechts 1 minuut lopen.
Zur Shuttlebushaltestelle mit kostenfreien Verbindungen zum/vom Skiresort Happo One Ski Resort gehen Sie lediglich 1 Minute.

Van april tot oktober rijdt er een pendelbus naar het centrum van de stad en in juni, juli en augustus is er vervoer per boot beschikbaar.
Ein Shuttleservice ins Stadtzentrum steht Ihnen von April bis Oktober zur Verfügung. Im Juni, Juli und August wird darüber hinaus ein Bootstransfer angeboten.

U kunt gratis gebruikmaken van vervoer van en naar de luchthaven en van de gratis pendelbus op het eiland.
Sie profitieren außerdem von einem kostenlosen Bustransfer vom und zum Flughafen und unbegrenzter kostenfreier Nutzung des Inselshuttles.

Bussen van het openbaar vervoer stoppen in de buurt en tijdens sommige handelsbeurzen is er een gratis pendelbus.
Die öffentlichen Busse fahren in der Nähe ab und während einiger Messen steht Ihnen ein kostenloser Shuttlebus zur Verfügung.

Van 25 december tot 25 maart heeft het hotel ook een gratis pendelbus naar het centrum en het casino van Kranjska Gora. Op verzoek en tegen een toeslag biedt Hotel Špik vervoer vanaf de luchthavens van Klagenfurt en Ljubljana.
Das Hotel bietet außerdem einen kostenlosen Bustransfer ins Zentrum von Kranjska Gora mit seinem Casino an (Zeitraum: 25.12. bis 25.03). Auf Anfrage und gegen Aufpreis bietet Ihnen das Hotel Špik außerdem einen Transfer von den Flughäfen Klagenfurt und Ljubljana.

De winkelcentra zijn gemakkelijk bereikbaar via het openbaar vervoer (op 2 minuten loopafstand) of met de pendelbus van The Springdale. Het hotel bevindt zich op 45 minuten rijden van de luchthaven.
Das The Springdale ist bequem mit den 2 Gehminuten entfernten öffentlichen Verkehrsmitteln zu erreichen. Es bietet auch einen Shuttlebus zu ausgewählten Einkaufszentren. Den Flughafen erreichen Sie nach einer 45-minütigen Fahrt.

Van april tot oktober is er een pendelbus beschikbaar naar het centrum van de stad en in juni, juli en augustus is er vervoer per boot beschikbaar.
Ein Shuttleservice ins Stadtzentrum steht Ihnen von April bis Oktober zur Verfügung. Im Juni, Juli und August wird darüber hinaus ein Bootstransfer angeboten.