Traduction de «vervoer naar hotel basilisk » (Néerlandais → Allemand) :

Met de reserveringsbevestiging reist u vanaf het vliegveld of het treinstation gratis met het openbaar vervoer naar Hotel Basilisk.
Mit Ihrer Buchungsbestätigung gelangen Sie vom Flughafen oder von den Bahnhöfen aus mit öffentlichen Verkehrsmitteln kostenfrei zum Hotel Basilisk.

Hotel Basilisk in Kleinbasel wordt sinds 3 generaties door een familie beheerd en ligt op slechts 100 meter van het Claraplatz. In 10 minuten loopt u naar het Conferentiecentrum.
Das seit 3 ​​Generationen familiengeführte Hotel Basilisk in Kleinbasel befindet sich nur 100 m vom Claraplatz und 10 Gehminuten vom Messe- und Kongresszentrum entfernt.

Vervoer naar Platanias wordt vergemakkelijkt door frequente busverbinding van en naar Chania en er is een bushalte direct buiten het hotel.
Busse verkehren regelmäßig von Chania nach Platanias und zurück und eine Bushaltestelle befindet sich direkt vor dem Hotel.

Bussen van het openbaar vervoer naar de stad en de luchthaven stoppen voor het hotel. De bus van de Dublin Airport Hopper rijdt elke 30 minuten van/naar de luchthaven.
Am Eingang des Hotels halten die öffentlichen Busse in die Stadt und zum Flughafen sowie der Dublin Airport Hopper, welcher im 30-Minuten-Takt zum und vom Flughafen verkehrt.

Verder biedt het hotel autoverhuur, een pendeldienst van/naar de luchthaven en vervoer naar de Koninklijke golfbaan.
Zu den Dienstleistungen des Hotels zählen auch eine Autovermietung, ein Flughafentransfer und ein Shuttleservice zum Golfplatz Royal.

Massages kunnen worden geboekt. Het hotel biedt vervoer naar de TGV-lijn Méditerranée en naar de luchthaven. Het is al met al de ideale uitvalsbasis voor zowel vakantiegangers als zakenreizigers.
Buchen Sie sich auch gern eine Massage. Das Hotel bietet Ihnen einen Shuttleservice zum TGV Méditerranée und zum Flughafen, sodass sich das Hotel für Urlaubs- und Geschäftsreisende gleichermaßen ideal eignet.

Tijdens de maanden juli en augustus biedt het hotel korting op het vervoer vanaf de luchthaven, evenals gratis vervoer naar PortAventura en de nabijgelegen stranden.
Im Juli und August bietet das Hotel einen ermäßigten Transfer vom Flughafen sowie einen kostenfreien Transfer nach Port Aventura und zu den nahegelegenen Stränden.

Het hotel biedt ook vervoer naar de luchthaven, heeft trouw- en vergaderfaciliteiten en verhuurt kajaks. Hiervoor gelden toeslagen.
Das Hotel bietet auch einen Flughafentransfer, Hochzeits- und Konferenzeinrichtungen sowie einen Kajakverleih (gegen Aufpreis).

Het hotel biedt gratis vervoer naar de luchthaven en kamers met flatscreen-tv en gratis vast internet.
Es bietet einen kostenfreien Flughafentransfer sowie Zimmer mit Flachbild-TV und kostenfreiem Internetzugang (LAN).

Het hotel heeft een helikopterplatform voor rechtstreeks vervoer naar Athene en Heraklion.
Von Athen oder Heraklion aus können Sie auf dem hoteleigenen Hubschrauberlandeplatz anreisen.