Vertaling van "vervoer in iets " (Nederlands → Duits) :

De O2 Arena, de London Eye en het Olympisch Stadion zijn met het openbaar vervoer in iets meer dan 30 minuten te bereiken.
Die O2-Arena, das London Eye und das Olympiastadion erreichen Sie mit öffentlichen Verkehrsmitteln nach nur gut 30 Minuten.

U rijdt met het openbaar vervoer in iets meer dan 1 uur naar de luchthaven London Heathrow.
Der Flughafen London-Heathrow liegt eine gut 1-stündige Fahrt mit den öffentlichen Verkehrsmitteln entfernt.

Het gebouw van de Verenigde Naties ligt op iets meer dan 1 km afstand en is gemakkelijk bereikbaar met het openbaar vervoer.
Das Gebäude der Vereinten Nationen liegt nur 1,2 km entfernt und ist mit öffentlichen Verkehrsmitteln leicht erreichbar.

Camden Market ligt iets meer dan 1,5 km van het huis. Regents Park kunt u in 25 minuten bereiken met het openbaar vervoer.
Der Camden Market liegt etwa 1,5 km von der Unterkunft entfernt und zum Regents Park gelangen Sie mit öffentlichen Verkehrsmitteln nach 25 Minuten.

Vanaf het Apartmani Panorama Trogir is het iets minder dan 7 km naar de luchthaven van Split, en er kan vervoer vanaf de luchthaven worden georganiseerd.
Vom 6,5 km entfernten Flughafen Split-Kaštela wird gerne ein Abholservice für Sie organisiert.

Het Willa Azja biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid in een rustig deel van Zakopane, op iets meer dan 4 km van de populaire Krupówkistraat, die gemakkelijk bereikbaar is met het openbaar vervoer.
Die Willa Azja bietet Ihnen Unterkünfte zur Selbstverpflegung in einem ruhigen Teil von Zakopane und 4,2 km von der beliebten Krupowkistraße entfernt, die Sie bequem mit den öffentlichen Verkehrsmitteln erreichen.

Het bevindt zich op iets minder dan 1 km van het Hasenheide Park. Met het openbaar vervoer reist u in 12 minuten rechtstreeks naar de Alexanderplatz.
Das Apartment bietet Ihnen eine direkte Anbindung an den Alexanderplatz, den Sie mit den öffentlichen Verkehrsmitteln nach einer 12-minütigen Fahrt erreichen.

Het personeel bij de receptie kan ook vervoer regelen naar de luchthaven van Fuerteventura, op iets meer dan 5 km afstand.
Die Mitarbeiter an der Rezeption arrangieren für Sie auch gerne einen Transfer zum 5,5 km entfernten Flughafen Fuerteventura.

Deze villa's liggen in een afgesloten woonwijk op iets meer dan 10 km afstand van het Walt Disney World Resort. Ze bieden talrijke voorzieningen zoals gratis vervoer naar de attractieparken, een tiki-bar en 2 buitenzwembaden.
In einer bewachten Wohnanlage, gut 11 km vom Walt Disney World Resort entfernt erwarten Sie diese Villen mit einem kostenfreien Shuttleservice zu den Themenparks. Eine Tiki-Bar und 2 Außenpools sind ebenfalls vorhanden.

Britannia Airport Hotel ligt op iets meer dan 6 km van de luchthaven van Manchester en biedt gratis parkeergelegenheid, gratis WiFi en 24 uur per dag vervoer naar de luchthaven.
Nur 6,4 km vom Flughafen Manchester entfernt erwarten Sie im Britannia Airport Hotel kostenfreie Parkplätze und kostenloses WLAN. Außerdem steht Ihnen ein 24-Stunden-Flughafentransfer zur Verfügung.