Traduction de «vervlogen tijdperk » (Néerlandais → Allemand) :

De kenmerkende houten ramen met luiken aan de binnen- en buitenzijde van het gebouw roepen een sfeer op van een vervlogen tijdperk.
Holzfensterläden sind sowohl innen als auch von außen ein wesentliches Merkmal des Gebäudes.

Pensjonat Małopolanka heeft elegante interieurs, kunstwerken en antiek en brengt u terug naar een vervlogen tijdperk. Het ligt in het hart van Krynica-Zdrój, een van de beroemdste wellnessresorts van Polen.
Mit elegantem Interieur, Kunstwerken und Antiquitäten begrüßt Sie das Pensjonat Małopolanka und bringt Sie zurück in einer vergangene Ära. Es befindet sich im Herzen von Krynica-Zdrój, einem der berühmtesten Kurorte Polens.

Eenmaal binnen in het Hawthorne Dene kunt u de elegantie, de charme en het comfort van een vervlogen tijdperk ervaren.
Einmal am Hawthorne Dene angekommen, erwartet Sie die Eleganz, der Charme und Komfort einer vergangenen Ära.