Traduction de «vertrekt een andere » (Néerlandais → Allemand) :

Via de bushalte op 50 meter van het BB Ciliegio kunt u naar het stadscentrum. Op 500 meter vertrekt een andere bus naar het historische centrum.
Von der 50 Meter entfernten Bushaltestelle gelangen Sie in die Innenstadt. Ein weiterer Bus hält 500 Meter entfernt und bringt Sie in das historische Zentrum.

Op 15 minuten rijden vertrekt een andere gratis skibus naar het skigebied de Reschenpas.
Ein weiterer kostenloser Skibus bringt Sie innerhalb von 15 Minuten zum Skigebiet Reschenpass.

Hiervandaan vertrekt onder andere bus 109 naar de luchthaven van Tegel.
Dort hält auch der Bus 109 zum Flughafen Tegel.

In de lobby vind je koffie en een tv, zodat je met een kopje koffie in de hand op de hoogte kunt blijven van het nieuws voordat je vertrekt. Andere voorzieningen zijn een shuttleservice vanaf het treinstation, een lift en een tuin.
Es steht eine Vielzahl an weiteren Annehmlichkeiten - Abholservice vom Bahnhof, Fahrstuhl und Garten - zur Verfügung.

Hier vertrekt de Heathrow Express naar de luchthaven Heathrow evenals vele andere nationale spoordiensten. Er is ook toegang tot 4 metrolijnen.
In unmittelbarer Nähe finden Sie den Heathrow Express zum Flughafen Heathrow sowie viele andere nationale Bahnlinien und 4 U-Bahnlinien.

Op slechts 100 meter afstand, aan de andere kant van het Plaça de Catalunya, vertrekt regelmatig een bus naar de luchthaven.
Auf der anderen Seite des Plaza Catalunya hin finden Sie in 100 m Entfernung eine Haltestelle mit regelmäßigen Busverbindungen zum Flughafen.

Het openbaar vervoer, dat vertrekt vanaf de nabijgelegen opstapplaats Rua da Sofia, brengt u naar de andere delen van Coimbra.
In der nahe gelegenen Rua de Sofia finden Sie öffentliche Verkehrsmittel, die Sie zu anderen Teilen von Coimbra bringen.

Een gratis pont vertrekt van een locatie naast BB Porto Bello en aan de andere kant van de rivier, op 5 minuten rijden, vindt u een een gratis parkeerterrein.
Eine kostenlose Fähre hält direkt neben dem BB Porto Bello und ein kostenloser Parkplatz befindet sich am anderen Flussufer, eine 5-minütige Fahrt entfernt.

Ieder uur vertrekt er een trein die u in minder dan 30 minuten naar Rome brengt. Het betrouwbare busnet biedt verbindingen met Rome's metro en andere historische dorpen in de regio Castelli Romani.
Mit einer stündlichen Zugverbindung gelangen Sie in weniger als 30 Minuten ins Zentrum von Rom. Darüber hinaus bietet Ihnen ein zuverlässiges Busnetz Verbindungen zur U-Bahn Roms und zu anderen historischen Orten der Region Castelli Romani.

Knokke Station ligt op 1,2 km afstand. Vanaf dit station vertrekt ook de kusttram die andere badplaatsen zoals Blankenberge en Duinberge aandoet.
Am 1,2 km entfernten Bahnhof Knokke hält auch die Küstenstraßenbahn mit Verbindungen zu anderen Küstenstädten wie Blankenberge und Duinberge.