Vertaling van "vertrekken talloze trams naar verschillende " (Nederlands → Duits) :

De belangrijkste winkelstraat van Amsterdam, de Kalverstraat, ligt op nog geen 2 km afstand. Vanaf het centraal station vertrekken talloze trams naar verschillende wijken en beroemde bezienswaardigheden van Amsterdam, zoals het Rembrandtplein, het Leidseplein en het Museumplein.
Die Haupteinkaufsstraße Kalverstraat erreichen Sie nach 1,8 km. Vom Hauptbahnhof fahren zahlreiche Straßenbahnen in verschiedene Stadtteile und zu berühmten Amsterdamer Sehenswürdigkeiten, darunter zum Rembrandtplein, zum Leidseplein und in das Museumsviertel.

Vanaf de Dam vertrekken veel trams naar verschillende delen van Amsterdam.
Vom Dam verkehren viele Straßenbahnen in die verschiedenen Bezirke von Amsterdam.

Op 150 meter van het hotel vertrekken diverse trams naar de rest van de stad.
Von der nur 150 Meter vom Hotel entfernten Straßenbahnhaltestelle aus gelangen Sie mit den verschiedenen Linien bequem in alle Stadtteile.

Hotel Aspen ligt op slechts 10 minuten lopen van de steiger Yenikapi. Hier vertrekken de veerboten naar verschillende steden in het Aziatische deel van Turkije.
Das Hotel Aspen liegt nur einen 10-minütigen Spaziergang vom Fähranleger Yenikapi entfernt, von dem Sie in die verschiedenen Städte auf der asiatischen Seite der Türkei gelangen.

Er is een tramhalte tegenover het hotel gelegen en van hier vertrekken regelmatig trams naar het strand Blackpool Pleasure Beach, een attractiepark en de Blackpool Tower, een populaire evenementenlocatie.
Die Straßenbahnhaltestelle gegenüber dem Hotel bietet Ihnen regelmäßige Verbindungen zum Freizeitpark Blackpool Pleasure Beach sowie zum Blackpool Tower, einem beliebten Veranstaltungsort.

De tramhalte Westermarkt ligt hier iets verderop in de straat; hier kunt u diverse trams naar verschillende delen in Amsterdam pakken.
Die Straßenbahnhaltestelle Westermarkt befindet sich in derselben Straße und bietet Ihnen eine schnelle Anbindung an alle Teile von Amsterdam.

Vanaf het centrale plein kunt u met de trams naar verschillende plekken in de stad.
Am Hauptplatz finden Sie eine Straßenbahnhaltestelle mit Anbindung an unterschiedliche Ziele in der Stadt.

Verschillende trams naar alle belangrijke toeristische bezienswaardigheden vertrekken op 2 minuten lopen van de appartementen.
Nach 2 Gehminuten erreichen Sie von den Apartments die Haltestellen mehrerer Straßenbahnlinien und gelangen so zu allen bedeutenden Sehenswürdigkeiten.

Op 1,7 km afstand vindt u het busstation en de veerhaven van Dubrovnik. Hier vertrekken regelmatig veerboten naar de talloze Dalmatische eilanden. De luchthaven van Dubrovnik bevindt zich op 20 km afstamd van het Laus.
Zudem finden Sie nur wenige Schritte entfernt mehrere Bushaltestellen. Nur 1,7 km trennen Sie vom Busbahnhof und dem Fährhafen Dubrovniks, von dem regelmäßig Boote zu zahlreichen dalmatinischen Inseln ablegen. Der Flughafen Dubrovnik liegt 20 km von den Apartments Laus entfernt.

Het Apartments Nina bevindt zich op minder dan 200 meter van een bushalte en op iets meer dan 1 km van de bus- en treinstations en de veerhaven van Split. Vanaf die haven vertrekken regelmatig boten naar talloze Dalmatische eilanden.
Von der nächsten Bushaltestelle trennen Sie 200 m. Den Busbahnhof, den Bahnhof und den Fährhafen von Split, der regelmäßige Verbindungen zu zahlreichen dalmatinischen Inseln bietet, erreichen Sie nach 1,2 km. Die Unterkunft organisiert außerdem Transfers zu den umliegenden Inseln.