Traduction de «vertrekken naar sorrento » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Bristol ligt op 10 minuten lopen van de pier, waar draagvleugelboten vertrekken naar Sorrento, Capri en Napels.
Die Anlegestelle mit Tragflächenbooten nach Sorrent, Capri und Neapel liegt nur 10 Gehminuten vom Hotel Bristol entfernt.

Linda Hotel ligt op 700 meter van het treinstation van Sorrento en op minder dan 15 minuten lopen van de haven van de stad, waar veerboten vertrekken naar de eilanden Ischia en Capri.
Das Linda Hotel befindet sich 700 m vom Bahnhof von Sorrent entfernt. In weniger als 15 Gehminuten gelangen Sie zum Hafen der Stadt mit Fährverbindungen zu den Inseln Ischia und Capri.

La Piazzetta bevindt zich op 10 minuten lopen van de haven van Sorrento, waar de veerboten vertrekken naar Capri en Ischia.
Das Piazzetta liegt nur 10 Gehminuten vom Hafen von Sorrent mit Fähren nach Capri und Ischia entfernt.

Op slechts 500 meter afstand vindt u het Marina Piccola-strand en de belangrijkste haven van Sorrento, waar de veerboten vertrekken naar Napels, Amalfi en het eiland Capri.
Den Strand Marina Piccola und Sorrentos Haupthafen mit Fährverbindungen nach Neapel, Amalfi und zur Insel Capri erreichen Sie nach 500 m.

Er is een bushalte 300 meter verderop, waar bussen vertrekken naar Amalfi en Sorrento.
300 m entfernt hält ein Bus, der Sie nach Amalfi und Sorrent bringt.

De haven, waar de veerboten vertrekken naar Napels en Sorrento, ligt op 1,8 km afstand.
Der Hafen ist nur 1,8 km entfernt, von hier aus können Sie die Fähren nach Neapel und Sorrent nutzen.

De haven van Capri, waar veerboten vertrekken naar Napels en Sorrento, bevindt zich op 1,9 km van het hotel.
Der Hafen von Capri, von dem aus die Schiffe nach Neapel und Sorrent ablegen, ist nur 1,9 km vom Hotel entfernt.

Hier vertrekken veerboten naar Sorrento en Pozzuoli.
Von dort verkehren Fähren nach Sorrent oder Pozzuoli.

Op 5 minuten wandelafstand van Leone vindt u de hoofdstraat van Sorrento, Corso Italia genaamd. Het is 15 minuten lopen naar de haven, waar de boten naar Capri en Ischia vertrekken.
In nur 5 Gehminuten erreichen Sie vom Hotel Leone aus die Hauptstraße Corso Italia. Zum Hafen mit Bootsverbindungen nach Capri und Ischia laufen Sie 15 Minuten.

Boten naar de eilanden Ischia en Capri vertrekken vanuit de haven op 850 meter van Hotel Astoria Sorrento.
Boote zu den Inseln Ischia und Capri legen am 850 m vom Hotel Astoria Sorrento entfernten Hafen ab.