Vertaling van "vertrekken naar alle beroemde griekse " (Nederlands → Duits) :

De grootste jachthaven van Athene ligt op slechts 500 meter van het hotel en de haven van Piraeus, waarvandaan boten vertrekken naar alle beroemde Griekse eilanden, is met de auto in slechts 15 minuten te bereiken.
Der größte Yachthafen Athens liegt nur 500 m vom Hotel entfernt und den Hafen von Piräus, von dem Sie zu allen berühmten griechischen Inseln gelangen, erreichen Sie nach nur 15 Fahrminuten.

Binnen 700 meter bent u bij de haven van Agios Nikolaos, waar boten vertrekken naar het beroemde strand Shipwreck Beach en de Blauwe Grotten.
Nach nur 700 m erreichen Sie den Hafen von Agios Nikolaos, wo Boote ablegen, die Sie zum berühmten Schiffswrack am Strand und den Blauen Grotten bringen.

Vanaf daar vertrekken bussen naar de beroemde zandstranden en naar Valletta. Het pand kan op verzoek een pendeldienst van/naar de luchthaven Luqa voor u verzorgen.
Gerne wird für Sie ein Shuttleservice zum/vom Flughafen Luqa arrangiert.

In 15 minuten loopt u naar het San Marcoplein, en in 5 minuten lopen bent u bij de haven waar boten vertrekken naar Murano, een eiland dat beroemd is om zijn glaswerk.
Den Markusplatz erreichen Sie in 15 Gehminuten und die Anlegestelle für Boote nach Murano, einer Insel berühmt für seine Glasindustrie, nach 5 Gehminuten.

Het is 2 km naar de haven van Agios Nikolaos en van hier vertrekken er boten voor dagtochten naar de beroemde blauwe grotten en het scheepswrak.
Zum Hafen von Agios Nikolaos gelangen Sie nach 2 km. Hier legen Schiffe zu Tagesausflügen zu den berühmten blauen Höhlen und den Schiffswracks ab.

Pal voor de deur van Hotel Prinzregent am Friedensengel vertrekken trams naar het stadscentrum en naar de beroemde Marienplatz (10 minuten).
Direkt vor dem Hotel Prinzregent am Friedensengel verkehren Straßenbahnen in die Münchner Innenstadt und zum berühmten Marienplatz, den Sie in nur 10 Fahrminuten erreichen.

Het treinstation Rossio ligt slechts 300 meter verderop. Hiervandaan vertrekken er treinen naar het beroemde dorp Sintra.
Der Bahnhof Rossio bietet Zugverbindungen in das berühmte, nur 300 m entfernte Dorf Sintra.

Vanuit het hotel loopt u in 1 minuut naar de beroemde Gran Via, waar tevens de tourbussen vertrekken.
Reisebusse fahren von der berühmten Gran Via ab, die 1 Gehminute vom Hotel entfernt ist.

Er vertrekken vanuit Platis Yialos regelmatig boten naar de beroemde stranden van het eiland, zoals Paradise, Super Paradise, Agrari en Elia.
Mit einem der häufig verkehrenden Boote gelangen Sie von Platis Yialos zu den berühmten Stränden Paradise, Super Paradise, Agrari und Elia auf Mykonos.

De watertaxi's die u kunt nemen naar de beroemde stranden in de buurt, zoals Super Paradise, vertrekken op slechts 15 meter van de accommodatie.
Nur 15 m entfernt verkehren Wassertaxis, mit denen Sie zu berühmten Stränden wie Super Paradise gelangen.