Traduction de «vertrekken er regelmatig bussen voor sightseeings » (Néerlandais → Allemand) :

Vanaf het Lækjartorg-plein, dat op 10 minuten lopen van het hotel ligt, vertrekken er regelmatig bussen voor sightseeings.
Besichtigungstouren mit dem Bus beginnen am 10 Gehminuten entfernten Platz Lækjartorg.

Elke ochtend kunt u genieten van een ontbijtbuffet, en vlak bij het hotel vertrekken er regelmatig bussen naar het stadscentrum en de luchthaven van Dublin.
Das Frühstück wird jeden Morgen in Buffetform gereicht und ganz in der Nähe des Hauses verkehren die Linienbusse, die Sie ins Stadtzentrum und zum Flughafen von Dublin bringen.

In de winter vertrekken er regelmatig bussen naar het skicentrum Gaustablikk. De rit duurt ongeveer 30 minuten.
Im Winter verkehren regelmäßig Busse zum Skizentrum Gaustablikk und die Fahrt dauert etwa 30 Minuten.

De snelweg E15 ligt op 6 km van Brea's, en verbindt u met Barcelona in iets meer dan een uur. In de buurt vertrekken er regelmatig bussen naar de luchthaven en het stadscentrum.
Die Autobahn E15 ist 6 km vom Brea´s entfernt und verbindet Sie mit Barcelona in etwas mehr als 1 Stunde. Die Busse zum Flughafen und dem Stadtzentrum fahren in der Nähe ab.

Vanaf een bushalte vlak voor het hotel vertrekken er regelmatig bussen naar Lugo.
Direkt vor dem Hotel befindet sich eine Bushaltestelle mit regelmäßigen Verbindungen nach Lugo.

Voor het hotel vertrekken er regelmatig bussen naar het centrum van Madrid. Op slechts 500 meter afstand bevindt zich het metrostation Barrio de la Concepción.
Vor dem Hotel fahren regelmäßig Busse ins Zentrum von Madrid ab. Der U-Bahnhof Barrio de la Concepción liegt nur 500 m entfernt.

Vanaf een bushalte op 100 meter afstand vertrekken er regelmatig bussen naar Malaga.
Von einer 100 m entfernten Bushaltestelle verkehren regelmäßig Busse nach Malaga.

De accommodatie biedt gratis parkeergelegenheid langs de weg, en in de buurt vertrekken er regelmatig bussen naar het stadscentrum.
Die Unterkunft verfügt über kostenfreie Stellplätze. Eine regelmäßige Busverbindung ins Zentrum finden Sie in der Nähe.

Met de bus bent u in 30 minuten bij de luchthaven Barcelona El Prat. Vanaf de bushalte op 200 meter van de accommodatie vertrekken er regelmatig bussen naar de luchthaven.
Der Flughafen Barcelona El Prat liegt 30 Minuten mit dem Bus entfernt.

U kunt gebruikmaken van de barbecueplekken, en er is een bushalte bij de camping, waar regelmatig bussen naar de stad vertrekken. The Little Hide heeft ook visvijvers waarin u kunt vissen en een bosrijke omgeving waar u mooie wandelingen kunt maken.
Das The Little Hide bietet Campern zudem Fischteiche und ein Waldgebiet, das sich wunderbar für Wanderungen eignet.