Vertaling van "vertrekhallen " (Nederlands → Duits) :

De vertrekhallen voor de hogesnelheidstreinen Eurostar en Thalys liggen op slechts 200 meter afstand.
Die Terminals der Hochgeschwindigkeitszüge Eurostar und Thalys liegen nur 200 m entfernt.

Geen viersterrenhotel ligt zo dicht bij de aankomst en vertrekhallen als het Novotel Birmingham Airport: het bevindt zich op slechts een minuut lopen van de luchthaven, en is binnen 90 seconden te bereiken met de gratis skyrail vanaf het National Exhibition Centre en het treinstation van Birmingham.
Das Novotel Birmingham Airport ist das den Ankunfts- und Abflugterminals des Flughafens Birmingham nächstgelegene 4-Sterne-Hotel. Sie gelangen in einer Minute zu Fuß zum Flughafen. Das National Exhibition Centre und der Bahnhof Birmingham sind mit dem Skyrail in 90 Sekunden zu erreichen.

Het hotel ligt op vijftig meter van de aankomst- en vertrekhallen van de internationale luchthaven van Athene.
Das Hotel ist 50 m von den Ankunfts- und Abflugterminals des internationalen Flughafens Athen entfernt.

Het Rydges Plaza Cairns ligt in het hart van de centrale zakenwijk, op 5 minuten lopen van het conferentiecentrum, Reef Casino, de vertrekhallen voor het Great Barrier Reef, de Esplanade Lagoon en de Promenade.
Das Rydges Plaza Cairns begrüßt Sie im Herzen des zentralen Geschäftsviertels, nur 5 Gehminuten vom Kongresszentrum, dem Reef Casino, dem Reef Fleet Terminal sowie von der Esplanade Lagoon and Promenade entfernt.

Van 6:00 uur tot 00:00 uur vertrekt vanuit vertrekhallen 1 en 2 elke 20 minuten een pendeldienst.
Ein Flughafenshuttle fährt zwischen 06:00 und 24:00 Uhr alle 20 Minuten von den Abflugterminals 1 und 2 ab.