Traduction de «vertoont het hotel ook elke » (Néerlandais → Allemand) :

Het dakterras is voorzien van hangmatten en op verzoek vertoont het hotel ook elke avond Bollywood-films.
Entspannen Sie sich auch in den Hängematten auf der Dachterrasse. Darüber hinaus zeigt das Hotel jeden Abend Bollywood-Filme.

U kunt in het hotel ook elke dag de laatste kranten lezen. Het Larkfield ligt in het hart van Kent, op slechts 20 minuten van Brands Hatch.
Während der Sommermonate können Sie draußen im großen Garten entspannen. Das Larkfield liegt im Herzen der Grafschaft Kent und ist nur 20 Minuten von der Motorsport-Strecke Brands Hatch entfernt.

Ter amusement vertoont het hotel elke avond films.
Zur Unterhaltung veranstaltet das Hotel täglich einen Kinoabend für Sie.

Er is ook een goed uitgeruste fitnessruimte, en u kunt gratis gebruikmaken van mountainbikes en kajaks.Het hotel biedt elke dag gratis meditatielessen en elke ochtend worden er yogalessen gegeven.
Sie können aber auch im gut ausgestatteten Fitnesscenter trainieren oder die kostenfreien Mountainbikes und Kajaks benutzen. Darüber hinaus bietet Ihnen das Hotel kostenlose Meditationskurse und morgendliche Yogastunden.

Dit hotel verzorgt ook elke dag een continentaal ontbijt dat u ook in uw suite kunt opeten.
Ihnen wird täglich ein kontinentales Frühstück angeboten, das auch auf dem Zimmer genossen werden kann.

Het hotel serveert ook elke ochtend een ontbijtbuffet.
Jeden Morgen erwartet Sie im Hotel ein Frühstücksbuffet.

Het hotel serveert elke ochtend een ontbijtbuffet, waarvan ook kan worden genoten op de eigen kamer.
Morgens stärken Sie sich am reichhaltigen Frühstücksbuffet, das Ihnen auf Wunsch auf Ihrem Zimmer serviert wird.

Het hotel verzorgt elke dag een ontbijtbuffet in de eetkamer in alpine stijl en er is ook roomservice beschikbaar.
Morgens stärken Sie sich im Speiseraum im alpinen Stil am Frühstücksbuffet.

Het Cerise Nantes Atlantis serveert ook elke ochtend een continentaal ontbijt in de eetzaal van het hotel.
Ein kontinentales Frühstück wird Ihnen jeden Morgen im Speisesaal des Cerise Nantes Atlantis serviert.

Het restaurant van het hotel serveert Thaise en internationale gerechten, maar ook elke avond een barbecuediner met verse visgerechten.
Das hoteleigene Restaurant serviert Ihnen thailändische und internationale Gerichte sowie ein Grillabendessen mit frischen Meeresfrüchten.