Traduction de «verstrekt met plezier informatie » (Néerlandais → Allemand) :

Het attente en meertalige personeel van de 24 uursreceptie verstrekt met plezier informatie over de omgeving.
Die hilfsbereiten mehrsprachigen Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption versorgen Sie gern mit Informationen über die Region.

Het attente personeel verstrekt met plezier informatie over Jerez en de omgeving.
Gern gibt das Team Tipps und Informationen zu Jerez und Umgebung.

U kunt ook een auto huren in het hotel, en de receptiemedewerkers die 24 uur per dag voor u klaarstaan, zullen u met plezier informatie verschaffen over Mallorca.
Eine Autovermietung ist ebenfalls vorhanden und an der 24-Stunden-Rezeption sind Ihnen die Mitarbeiter gern mit Tipps und Informationen über Mallorca behilflich.

Het management en de medewerkers geven u met alle plezier informatie over alle bezienswaardigheden die u graag zou willen zien.
Die Hotelleitung und das Personal helfen Ihnen gerne mit Informationen zu den Sehenswürdigkeiten, die Sie interessieren.

Het personeel bij de 24-uursreceptie geeft u met alle plezier informatie over Lloret.
Die Mitarbeiter an der rund um die Uhr besetzten Rezeption sind Ihnen gern mit Informationen über die Stadt behilflich.

Het personeel bij de 24-uursreceptie geeft u met plezier informatie over de bezienswaardigheden van Barcelona.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption informieren Sie gerne über die Attraktionen Barcelonas und sind Ihnen behilflich, wenn Sie Fahrräder oder ein Auto mieten möchten.

Het personeel zal u met plezier informatie geven over de omgeving.
Die Mitarbeiter helfen Ihnen gern mit Informationen zur Umgebung weiter.

De medewerkers geven ook met alle plezier informatie over de natuur en de cultuur in de regio.
Die Mitarbeiter stehen Ihnen während Ihres Aufenthaltes hilfreich zur Seite und geben Ihnen gerne Informationen zu den landschaftlichen und kulturellen Attraktionen der Region.

Het personeel verstrekt graag toeristische informatie en andere diensten.
Die Mitarbeiter des Hauses stehen Ihnen mit touristischen Informationen und anderen Serviceleistungen gern hilfreich zur Seite.

De Old Town Lodge wordt omringd door restaurants, musea en kleine boetiekjes, en het vriendelijke personeel verstrekt graag toeristische informatie.
Restaurants, Museen und kleinen Boutiquen umgeben das Old Town Lodge, und das freundliche Personal freut sich, Sie mit touristische Informationen versorgen zu können.