Vertaling van "verstrekt informatie over bezienswaardigheden " (Nederlands → Duits) :

De excursiebalie van het hotel regelt huurauto's en verstrekt informatie over bezienswaardigheden in de omgeving.
Der Tourenschalter des Hotels ist Ihnen gerne bei der Autovermietung und mit Informationen über lokale Sehenswürdigkeiten behilflich.

De receptie verstrekt informatie over bezienswaardigheden en wandel- en fietsroutes.
Die Mitarbeiter der Rezeption geben Ihnen gern Informationen zu Sehenswürdigkeiten sowie zu Wander- und Radwegen.

Het hotel beschikt over een excursiebalie waar men u graag informatie verstrekt over plaatselijke bezienswaardigheden.
Informationen zu lokalen Attraktionen erhalten Sie am Tourenschalter des Hotels.

U kunt er ook fietsen huren en het personeel verstrekt u graag informatie over bezienswaardigheden en attracties zoals de nabijgelegen stranden van Canyelles en Almadrava.
Die Mitarbeiter können Ihnen Mietfahrräder organisieren und Ihnen Informationen zu interessanten Orten, wie den nahe gelegenen Stränden von Canyelles und Almadrava, geben.

Het personeel verstrekt informatie over de bezienswaardigheden en activiteiten in de omgeving. U hebt gratis toegang tot Salon del Tiempo in het Horlogemuseum.
Das Personal informiert Sie gerne über Sehenswürdigkeiten und mögliche Freizeitaktivitäten in der Umgebung. Außerdem bekommen Sie im Uhrenmuseum freien Eintritt in den Salon del Tiempo.

De excursiebalie van Le Chambellan verstrekt informatie over de belangrijkste bezienswaardigheden van Dijon, waaronder La Porte Guillaume, die zich op nog geen 10 minuten lopen van het hotel bevindt.
Am Tourenschalter im Le Chambellan gibt man Ihnen gerne Informationen zu den Sehenswürdigkeiten von Dijon. Dazu gehört zum Beispiel der Torbogen La Porte Guillaume, den Sie nach einem 10-minütigen Spaziergang erreichen.

Het personeel van Tabaiba verstrekt informatie over Lanzarote en regelt huurauto's en -fietsen.
Die Mitarbeiter im Tabaiba arrangieren gern einen Mietwagen oder ein Mietfahrrad für Sie und sind Ihnen mit Informationen über Lanzarote behilflich.

Het personeel van de 24-uursreceptie kan een skiopslag regelen en verstrekt informatie over nabijgelegen resorts en buitenactiviteiten in de omgeving.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden Rezeption helfen Ihnen gerne mit der Aufbewahrung Ihres Skizubehörs weiter und bieten Informationen über nahegelegene Resorts und andere lokale Aktivitäten im Freien.

De 24-uursreceptie biedt een autoverhuurservice en verstrekt informatie over diverse stranden, zoals het strand van Agios Stefanos, gelegen op slechts 1 km van het hotel, en het Paradise-strand, gelegen op 5 km van het hotel.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption helfen Ihnen gerne bei der Anmietung eines Autos und stehen Ihnen mit Informationen über die verschiedenen Strände der Umgebung zur Verfügung, wie zum Beispiel den nur 1 km entfernten Strand Agios Stefanos und dem 5 km entfernten Strand Paradise Beach.

De excursiebalie verstrekt informatie over de omgeving.
Am Tourenschalter erhalten Sie Informationen über die Umgebung.