Traduction de «verstrekt de 24-uursreceptie » (Néerlandais → Allemand) :

Parkeren op het terrein is gratis. Tot slot verstrekt de 24-uursreceptie van Château Cordeillan-Bages informatie over de citadel in Blaye, slechts 20 km verderop.
Ihr Fahrzeug stellen Sie auf dem Privatparkplatz am Hotel kostenfrei ab. Die Mitarbeiter der 24-Stunden-Rezeption geben Ihnen gern Auskünfte über die nur 20 km entfernt gelegene Zitadelle in der Stadt Blaye.

Dit pension ligt in de wijk La Carihuela. Het biedt gratis WiFi in gemeenschappelijke ruimten en heeft een 24-uursreceptie, waar toeristische informatie wordt verstrekt.
Diese Pension im Stadtteil La Carihuela bietet kostenfreies WLAN in den öffentlichen Bereichen, eine 24-Stunden-Rezeption mit touristischen Informationen, eine Gepäckaufbewahrung und Mietsafes.

Hostal San Vicente I biedt een tuin en een mooie stenen fontein. Het personeel van de 24-uursreceptie verstrekt u graag informatie over de omgeving.
Das Hostal San Vicente I bietet einen Garten und einen schönen Steinbrunnen. Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption versorgen Sie gerne mit Informationen über die Umgebung.

Hotel San Antón de Abad beschikt over stenen muren met bogen en plafonds met houten balken en biedt een 24-uursreceptie waar toeristische informatie kan worden verstrekt.
Das San Antón de Abad Hotel besitzt Steinmauern mit Torbögen und Holzbalkendecken und bietet eine 24-Stunden-Rezeption mit Touristeninformationen.

De 24-uursreceptie verstrekt kranten en kan u adviseren over de dichtstbijzijnde privéparkeergelegenheid.
An der 24-Stunden-Rezeption erhalten Sie Zeitungen und Hinweise zu Privatparkplätzen in der Nähe.

Dagbladen worden gratis verstrekt en de medewerkers van de 24-uursreceptie kunnen u behulpzaam zijn bij het regelen van excursies rondom Mikonos.
Die 24-Stunden-Rezeption arrangiert für Sie Ausflüge nach Mykonos, und auf Anfrage und gegen Aufpreis ist ein Conciergeservice verfügbar.

Sommige kamers hebben een balkon. Bij de 24-uursreceptie is gratis WiFi beschikbaar en het vriendelijke personeel verstrekt graag toeristische informatie.
Kostenfreies WLAN ist an der 24-Stunden-Rezeption verfügbar; die freundlichen Mitarbeiter versorgen Sie hier mit touristischen Informationen.

De 24-uursreceptie biedt een autoverhuurservice en verstrekt informatie over diverse stranden, zoals het strand van Agios Stefanos, gelegen op slechts 1 km van het hotel, en het Paradise-strand, gelegen op 5 km van het hotel.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption helfen Ihnen gerne bei der Anmietung eines Autos und stehen Ihnen mit Informationen über die verschiedenen Strände der Umgebung zur Verfügung, wie zum Beispiel den nur 1 km entfernten Strand Agios Stefanos und dem 5 km entfernten Strand Paradise Beach.

Het attente en meertalige personeel van de 24 uursreceptie verstrekt met plezier informatie over de omgeving.
Die hilfsbereiten mehrsprachigen Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption versorgen Sie gern mit Informationen über die Region.

Bij de 24-uursreceptie worden toeristische informatie, rondleidingen door de stad en tips over eet- en drinkgelegenheden verstrekt.
Die Mitarbeiter der 24-Stunden-Rezeption geben Ihnen gerne touristische Informationen, einschließlich individuelle Stadtführungen und Tipps für Bars und Restaurants.