Vertaling van "verstrekken een gratis " (Nederlands → Duits) :

De medewerkers kunnen tickets verstrekken voor gratis parkeergelegenheid in de straten rondom Residence Manassei.
Die Mitarbeiter der Residence händigen Ihnen gerne Tickets zum kostenfreien Parken in den umliegenden Straßen aus.

De kathedraal van Florence bevindt zich op minder dan 2 km. Het House Hotel wordt door een familie beheerd en de eigenaren verstrekken graag gratis stadsplattegronden en toeristische informatie.
Die Kathedrale von Florenz erreichen Sie nach 2 km. Die Besitzer des familiengeführten House Hotel versorgen Sie gerne mit kostenfreien Stadtplänen und Touristen-Informationsbroschüren.

De medewerkers van de receptie verstrekken een gratis plattegrond van Granada en zijn u behulpzaam bij het regelen van excursies, de autoverhuur of tickets voor evenementen.
Von den Mitarbeitern an der Rezeption erhalten Sie einen kostenfreien Stadtplan von Granada und Unterstützung bei der Organisation von Besichtigungen, Mietwagen oder Eintrittskarten.

De behulpzame medewerkers verstrekken veel informatie, over alle bezienswaardigheden, maar ook over transportmogelijkheden. Vanuit The Times Hostel kunt u gratis naar vaste nummers in meer dan 40 landen telefoneren en er is gratis WiFi.
Vom Hostel aus telefonieren Sie kostenfrei zu Festnetzanschlüssen in über 40 Ländern. WLAN nutzen Sie ebenfalls kostenfrei.

De 24-uursreceptie kan informatie verstrekken over nabijgelegen stranden, zoals het Arkoudia-strand dat 3 km verderop ligt. Er is gratis privéparkeergelegenheid bij de Biscoutsis Apartments Studios.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption bieten gerne Informationen zu nahe gelegenen Stränden wie Arkoudia in 3 km Entfernung. Private Parkplätze stehen kostenfrei an der Unterkunft zur Verfügung.

Er zijn gratis fietsen verkrijgbaar bij de 24 uursreceptie, waar het vriendelijke personeel tevens toeristische informatie kan verstrekken.
Kostenlose Fahrräder erhalten Sie an der 24-Stunden-Rezeption, wo das freundliche Personal Ihnen auch gerne mit touristischen Informationen weiterhilft.

Het personeel van de 24-uursreceptie kan informatie verstrekken over de regio, en u voorzien van gratis badhanddoeken.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption stehen Ihnen mit Informationen über die Region sowie mit kostenlosen Badetüchern hilfreich zur Seite.

Het personeel van de excursiebalie kan informatie verstrekken over nabijgelegen bezienswaardigheden, zoals het oude Paleis van Knossos dat op 9 km afstand ligt. Het Aquarium van Heraklion bevindt zich op 4,5 km afstand. Er is gratis privéparkeergelegenheid bij de accommodatie.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter versorgen Sie gern mit Informationen zu nahe gelegenen Sehenswürdigkeiten wie den alten Palast von Knossos in 9 km Entfernung. Das Aquarium von Heraklion erreichen Sie nach 4,5 km. Kostenfreie Privatparkplätze stehen am Hotel zur Verfügung.

De warm ingerichte kamers van het Howard Johnson Express Inn San Mateo hebben hardhouten vloeren en verstrekken gratis toiletartikelen.
Die gemütlich eingerichteten Zimmer im Howard Johnson Express Inn San Mateo bieten Hartholzböden und kostenlose Pflegeprodukte.

Gasten kunnen gebruikmaken van kluisjes en gratis bagageopslag. Het personeel bij de 24-uursreceptie van het FU House Hostel kan gasten informatie verstrekken over excursies.
Für Ihren Komfort sorgen Spinde sowie eine kostenlose Gepäckaufbewahrung und die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption im FU House Hostel informieren Sie gern über Ausflugsmöglichkeiten.