Traduction de «versterkt herenhuis » (Néerlandais → Allemand) :

Relais Cimillà is een 18e-eeuws versterkt herenhuis op 3,5 km van het centrum van Ragusa en biedt kamers met airconditioning, een televisie en een koelkast.
In einem befestigten Herrenhaus aus dem 18. Jahrhundert empfängt Sie 3,5 km vom Zentrum von Ragusa entfernt das Relais Cimillà mit klimatisierten Zimmern mit einem TV und einem Kühlschrank.

Het Agriturismo I Bonsi ligt in de Valdarno Superiore-heuvels ten zuiden van Florence en is gevestigd in een versterkt herenhuis uit de 15e eeuw.
Das I Bonsi liegt auf den Hügeln Valdarno Superiose südlich von Florenz in einem bewehrten Herrenhaus aus dem 15. Jahrhundert.

Het is een versterkt 17e-eeuws herenhuis met een Umbrisch restaurant en elegante, moderne kamers.
Sie wohnen in einem befestigten Herrenhaus aus dem 17. Jahrhundert mit Wellnessbereich, einem umbrischen Restaurant und eleganten, modernen Zimmern.

Domaine de la Roche is gevestigd in een 14-eeuws herenhuis, dat zich binnen de muren van een historische, versterkte boerderij bevindt.
Die Domaine de la Roche ist ein Herrenhaus aus dem 14. Jahrhundert, das Sie hinter den Mauern eines alten befestigten Bauernhofs begrüßt.