Traduction de «verse uitgebreide » (Néerlandais → Allemand) :

Het verse, uitgebreide ontbijt wordt in uw kamer geserveerd. In het restaurant van het hotel, op de binnenplaats of op het terras met uitzicht op de fontein op het marktplein kunt u genieten van een aantal Duitse schotels en cocktails.
Ein frisch zubereitetes, reichhaltiges Frühstück wird in Ihrem Zimmer serviert. Im Hotelrestaurant, im Innenhof oder auf der Terrasse können Sie die Auswahl an Gerichten der deutschen Küche und Cocktails genießen.

Er wordt dagelijks een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd dat bestaat uit een uitgebreide selectie van zoete deegwaren, verschillende soorten brood, fruit, yoghurt en vele andere verse producten, evenals verse koffie en sap.
Morgens wird Ihnen ein reichhaltiges Frühstück mit einer umfangreichen Auswahl an Gebäck, verschiedenen Brotsorten, Obst, Joghurt sowie zahlreichen weiteren frischen Produkten, frischem Kaffee und Saft serviert.

Zo heeft het hotel een patio waar u in een betoverende omgeving kunt genieten van een aperitief. Begin uw dag goed met een uitgebreid en gevarieerd ontbijt met onder andere ontbijtgranen, verse broodjes, vruchtensappen, kaas, vleeswaren en verse koffie.
Freuen Sie sich auf ein ausgewogenes und abwechslungsreiches Frühstück mit Vollkornprodukten, frischem Gebäck und Fruchtsäften, Käse und Wurst sowie frischem Kaffee.

Een uitgebreid ontbijt is bij de prijs inbegrepen en bestaat uit verse vruchtensappen, een verse fruitsalade of gesneden fruit, versgebakken deegwaren, zelfgemaakte jam en diverse ontbijtgranen.
Ein komplettes Frühstück mit frischen Säften, frisch zubereitetem Obstsalat oder geschnittenen Früchten, frischen Backwaren, hausgemachten Konfitüren und einer Auswahl an Getreideflocken ist inbegriffen.

De dag begint met een uitgebreid ontbijt met verse producten uit nabijgelegen dorpen, regionale kaas, zelfgemaakte jam en groenten uit de eigen tuin, evenals een kopje Turkse thee, koffie of verse vruchtensappen.
Beginnen Sie Ihren Tag mit einem reichhaltigen Frühstück mit frischen Produkten aus den umliegenden Dörfern, wie regionalen Käsesorten, hausgemachten Marmeladen sowie Gemüse aus dem eigenen Garten. Dazu genießen Sie eine Tasse türkischen Tee, Kaffee oder frisch gepresste Fruchtsäfte.

Het uitgebreide ontbijt bestaat uit huisgemaakte taarten, omeletten met verse lokale eieren en worstjes, lokale melk, een verscheidenheid aan lokale huisgemaakte desserts, zelfgemaakte jam, verse jus d'orange, fruit en nog veel meer. Bovendien is er een snackbar te vinden in dit ruime complex.
Freuen Sie sich beim reichhaltigen Frühstück auf hausgemachte Kuchen, Omeletts mit frischen Eiern und Würstchen aus der Region, regionale Milch, eine Vielzahl von lokalen hausgemachten Desserts, hausgemachte Marmeladen, frisch gepressten Orangensaft, Obst und vieles mehr.Im großzügigen Komplex lädt auch eine Snackbar zum Verweilen ein.

Begin de dag met een uitgebreid ontbijtbuffet bestaande uit een ruime keuze aan verse producten en verse, zelfgemaakte gebakken en koekjes.
Beginnen Sie den Tag am reichhaltigen Frühstücksbuffet mit einer breiten Auswahl an frischen Produkten und hausgemachten Kuchen- und Gebäckspezialitäten.

Een ontbijtbuffet met een uitgebreide selectie van verse producten en broodjes wordt geserveerd in de lounge, waar de gasten ook gratis koffie en thee kunnen krijgen ook van 14:00 tot 16:00 uur.
Ein Frühstücksbuffet mit einer großen Auswahl an frischen Produkten und Brot wird in der Lounge serviert. wo Sie von 14:00 bis 16:00 Uhr auch kostenfrei Kaffee und Tee erhalten.

U kunt dagelijks genieten van een uitgebreid ontbijtbuffet met regionale producten en verse vruchtensappen.
Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet mit regionalen Produkten und frischen Säften wird täglich serviert.

Elke ochtend wordt een uitgebreid ontbijt verzorgd met onder andere roerei, spek, verse fruitsalade, vruchtensappen, yoghurt en nog veel meer.
Jeden Morgen genießen Sie ein reichhaltiges Frühstück mit Rührei, Speck, frischem Obstsalat, Säften, Joghurt und mehr.