Traduction de «verse ingrediënten worden bereid » (Néerlandais → Allemand) :

In ons restaurant " Felsengarten" vindt u internationale gerechten die met verse ingrediënten worden bereid.
In unserem Restaurant " Felsengarten" servieren wir Ihnen internationale Spezialitäten, die wir selbstverständlich frisch zubereiten.

Kies uit een selectie heerlijke gerechten die zijn bereid met verse ingrediënten uit de moestuin van het hotel.
Wählen Sie aus einem breiten Angebot an köstlichen Gerichten, die mit frischen Erzeugnissen aus dem hoteleigenen Kräutergarten zubereitet werden.

De lokale verse ingrediënten, die per seizoen verschillen, worden perfect bereid en met trots door onze getalenteerde koks opgediend.
Unsere Küchenchefs nutzen die frischsten, einheimischen Zutaten der Saison, um auch Sie mit perfekt zubereiteten Speisen zum leidenschaftlichen Gourmetkenner werden zu lassen.

Het restaurant Louden Kitchen and Grill is een modern restaurant waar u kunt genieten van een voordelig ontbijtbuffet en diner à-la-carte met heerlijke Italiaanse gerechten bereid met eenvoudige, verse ingrediënten geserveerd in een modern jasje
Das Louden Kitchen and Grill ist ein modernes Restaurant mit einem preisgünstigen Frühstücksbüfett und Abendessen à la carte mit köstlichen italienischen Gerichten, die aus einfachen, frischen Zutaten und Aromen mit einer modernen Note zubereitet werden

De koks van ons restaurant La Brasserie bereiden met liefde de heerlijkste internationale gerechten met alleen maar verse ingrediënten.
Die internationalen Kreationen in unserem Restaurant " La Brasserie" werden Sie begeistern: Marktfrische Zutaten werden mit Liebe und Leidenschaft für Sie zubereitet.

In Atlantis, met prachtig uitzicht op het zwembad en de zee, worden ontbijt, lunch, diner en heerlijke lichte snacks geserveerd. Er wordt gebruikgemaakt van verse ingrediënten voor een authentieke, fascinerende ervaring.
Mit Blick auf den wunderschönen Swimmingpool serviert das Atlantis Frühstück, Mittagessen, Abendessen und köstliche leichte Snacks, die für ein authentisches, faszinierendes kulinarisches Erlebnis stets mit den frischsten Zutaten zubereitet werden.

Maak een keuze uit een keur aan overheerlijke gerechten, die worden bereid met ingrediënten uit de kruidentuin van het hotel en uit de regio.
Wählen Sie aus einem großen Angebot an köstlichen Gerichten, die mit Erzeugnissen aus dem hoteleigenen Kräutergarten und lokalem Anbau zubereitet werden.

Ons restaurant is modern ingericht en heeft een ontspannen sfeer. Op het menu staan eenvoudige gerechten bereid met lokale ingrediënten.
Unser Restaurant bietet eine moderne Umgebung und entspannte Atmosphäre, um das mit lokalen Produkten und einfach zubereitete Menü zu genießen.

Ons Franse 'comfort food' wordt bereid met de beste plaatselijke ingrediënten en dit is de perfecte plaats voor een gesprek met andere gasten.
Genießen Sie die aus besten lokalen Erzeugnissen zubereiteten, schmackhaften Gerichte mit Freunden, Fremden oder wie es Ihnen gefällt.

Het hotel serveert een uitgebreid Japans en westers ontbijtbuffet met verse lokale ingrediënten.
Das Hotel serviert japanische und westliche Frühstücksbüfetts mit frischen lokalen Zutaten.