Traduction de «verse deegwaren » (Néerlandais → Allemand) :

Van 07:30 tot 09:30 uur wordt er dagelijks een continentaal ontbijt met koffie, thee, havermout, verse deegwaren, fruit en overige ontbijtfavorieten geserveerd.
Ein kontinentales Frühstück mit Kaffee, Tee, Haferflocken, frischen Backwaren, verschiedenen Früchten sowie weiteren beliebten Frühstücksspeisen wird täglich von 07:30 Uhr bis 09:30 Uhr serviert.

Het zoete ontbijt bestaat uit verse deegwaren en warme dranken en wordt dagelijks geserveerd in de eetzaal.
Jeden Tag wird Ihnen ein süßes Frühstück mit frischem Gebäck und warmen Getränken zur Selbstbedienung in der Küche serviert.

Het hotel biedt ook een continentaal ontbijt dat op een zilveren dienblad naar elke kamer wordt gebracht. Het bestaat uit verse deegwaren, fruit en koffie.
Das kontinentale Frühstück wird auf einem Silbertablett auf Ihr Zimmer serviert und umfasst eine Vielzahl von frischen Backwaren, Obst und Kaffee.

In de zomer vindt u op de camping een minimarkt met verse deegwaren, snacks en schoonmaakmiddelen.
Im Sommer können Sie im hoteleigenen Mini-Markt frische Backwaren, Snacks und Pflegeprodukte kaufen.

Het serveert diverse Portugese gerechten en is gespecialiseerd in verse lokale vis. Het gezonde ontbijt bestaat uit een selectie van verse, zoete deegwaren, waaronder de bekende Pastel de Nata.
Morgens genießen Sie ein gesundes Frühstück mit einer Auswahl an frischem Gebäck wie dem berühmten Pastel de Nata.

Elke ochtend serveert het Alegria een ontbijtbuffet met verse fruitsalades, verse, zoete deegwaren, scharreleieren en zelfgemaakte jam.
Jeden Morgen stärken Sie sich am Frühstücksbuffet des Hotels Alegria, das mit frischem Obstsalat, frischem Gebäck, Eiern aus Freilandhaltung und hausgemachter Marmelade lockt.

Het hotel verzorgt dagelijks een ontbijtbuffet met een assortiment van verse broodjes, brood, zoete deegwaren, vers tropisch fruit, verse vruchtensappen, kaas en vleeswaren.
Freuen Sie sich auf ein tägliches Frühstücksbuffet mit einer Auswahl an frischen Brötchen, Brot und Kuchen, frischen tropischen Früchten sowie Säften, Käse und Aufschnitt.

Er wordt dagelijks een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd dat bestaat uit een uitgebreide selectie van zoete deegwaren, verschillende soorten brood, fruit, yoghurt en vele andere verse producten, evenals verse koffie en sap.
Morgens wird Ihnen ein reichhaltiges Frühstück mit einer umfangreichen Auswahl an Gebäck, verschiedenen Brotsorten, Obst, Joghurt sowie zahlreichen weiteren frischen Produkten, frischem Kaffee und Saft serviert.

Een uitgebreid ontbijt is bij de prijs inbegrepen en bestaat uit verse vruchtensappen, een verse fruitsalade of gesneden fruit, versgebakken deegwaren, zelfgemaakte jam en diverse ontbijtgranen.
Ein komplettes Frühstück mit frischen Säften, frisch zubereitetem Obstsalat oder geschnittenen Früchten, frischen Backwaren, hausgemachten Konfitüren und einer Auswahl an Getreideflocken ist inbegriffen.

Het ontbijtbuffet bestaat uit volkoren producten, verse zoete deegwaren, verse omeletten en melk van de plaatselijke zuivelfabriek.
Das Frühstücksbuffet umfasst Vollkornprodukte, hausgemachte Backwaren, frische Omelettes und Milch von der regionalen Molkerei.